LAST UPDATED: FEBRUARY 2026

1. Subject matter of these General Terms and Conditions

These General Terms and Conditions of Orbyz Media GmbH ("Orbyz General Terms and Conditions") govern your use of the basic functions of the service, content and software of the Orbyz platform as an app and web version (https://orbyz.world) (collectively, the “Platform”).

Orbyz is the world's first digital platform for the professional sustainability community and connects professionals, knowledge, ideas, projects and organisations around the topic of sustainability and the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

The General Terms and Conditions constitute a binding agreement between you and Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria, which defines the rights and obligations of you and Orbyz in relation to the Platform.

2. Definitions

Basic platform: the free platform with its functions and without any paid features.

Orbyz PRO: the paid version of the platform with additional features.

Terms: These General Terms and Conditions.

Feature: any additional software/content/service that may be offered as an additional function within the Basic Platform or after purchasing a PRO subscription.

Feedback: ideas, comments and suggestions that you submit to Orbyz.

Orbyz: Orbyz Media GmbH.

Material: All content or documents such as profile photos, profile information, company profiles, messages, community posts, event announcements, publication posts, comments or reactions that you post or upload to the platform.

Platform: Orbyz platform as an app and web version.

Software: The platform's software.

3. Basic platform and additional features

3.1 These Terms govern your use of the platform and all features.

3.2 Orbyz may offer additional software, content or services ("features") that may be subject to a fee or free of charge. Features that are available free of charge can be activated directly on the platform. A PRO subscription can be purchased to use paid features (see point 6).

3.3 The Terms constitute the entire agreement between you and Orbyz regarding the platform and its features.

3.4 Use of the basic functions of the platform is free of charge and only requires you to register an account and create a profile. Verification may be required for certain user groups (see point 5.4).

3.5 The app can be used on Android and iOS devices and is available for download from both the Apple App Store and the Google Play Store. The web version can be used in all common, current browsers.

3.6 The platform is currently only available in English.

3.7 The platform and all additional features are not intended for persons under the age of 18. If you are under the age of 18, please do not use the platform or any of its features.

3.8 The platform is network-dependent. An internet connection is required for the platform's functions. Use of the platform requires the transmission of data via your internet service provider's network, for which you may be charged. Orbyz expressly disclaims any responsibility for the payment of fees to your service provider.

4. Registration and verification of profiles

4.1 To use the platform, you must register and create a profile. To register a profile, you must provide us with the following personal data:

• Email address
• Password

This personal data and information is required during the registration process. Orbyz verifies your email address before your account can be used.

If you register with your Apple account, we will receive

• your name and
• your email address.

When you register with your Google account, we receive

• your name,
• your email address, and
• your profile picture.

4.2 Before you can use the platform to its full extent, you must create a profile (see point 4.1.). When creating your profile, you must provide your first name, surname, approximate age group at the time of registration and country of residence. You can also provide additional voluntary information about yourself in your profile (e.g. upload a profile photo or add further details about yourself).

4.3 You agree to provide truthful and complete information when you register and create your profile, and to keep this information up to date. You can change your password on the platform if you have set one. If your email address, name or country of residence changes, please send us your updated details in an email from your (most recent) registration email address to support@orbyz.world. We will then send an email to your (last) registration email address asking you to confirm your changes. If you do not confirm the changes, they will not be implemented. If you do not have access to the registration email address, we will need to verify your identity using appropriate additional information. In this case, please also send an email to support@orbyz.world and explain your request. If you registered via an Apple or Google account, you must change the registration email address via the settings of that account. You are obliged to take all reasonable care to protect your username and password from misuse by others and to inform Orbyz immediately of any misuse.

4.4 Depending on your profile category, you have the option of having your profile verified by Orbyz to show that Orbyz can confirm that you are the actual person, public institution or company. As part of the verification process, you will be asked to upload certain documents to Orbyz, depending on your profile category, and to specify the category to be verified and the country to which you belong. You also have the option of providing additional information. Verification takes place within 30 days. If verification is successful, a check mark will appear next to your profile.

5. Description of the basic platform

5.1 After registering an account (and creating your profile, which may contain various information) (see point 5), the following functions are available to you in the free area of the platform:

• Create a personal profile (depending on the user group, the profile contains different information that can be specified here)
• Search, filter and read community posts using keywords
• Post community contributions, events and publications
• Search, filter and display events using keywords
• Search for, filter and read publications using keywords or listen to them in the document language
• My Orbyz – send messages to contacts
• Share community posts, events or publications
• Respond to a community post, event or publication
• Bookmark community posts, events or publications (add to watch list)
• Create a company page
• Individual profiles can register as employees with companies that have a PRO subscription

6. ORBYZ PRO

6.1 To enjoy even more benefits of our platform, you can purchase a paid subscription. The subscription is concluded for an indefinite period, with the subscription fees payable at the payment interval selected by the user (monthly, half-yearly, annually).

6.2 As a subscriber, you have access to the following additional features:

• Publication Player: Allows access to translated publications;
• Post Planning: Allows planning posts for future publication dates;
• Filter for Networking Status: Enables filtering posts by network status;
• Investor wanted – Profile Status: Allows users to set their profile status to "Investor wanted";
• Profile Visitor Log: Allows profiles to see who visited their profile in the last 30 days;
• National Post Visibility: Allows creating posts with country restrictions (only for your own country);
• Country Filter: Enables filtering posts by country;
• Actor Filter: Enables filtering posts by user roles/actors;
• Group Contacts: Allows users to create and manage contract groups;
• Customise Algorithm: Enables adjusting the recommender using weighted parameters from 0.0 to 1.0;
• Increase Video File Size Limit: Allows uploading videos of larger file sizes;
• Save Custom Filters: Lets you save up to 10 custom filter patterns to quickly revisit your preferred search settings.

The following additional functions are available for company profiles:

• Manage administrators for the company page;
• Create job advertisements;
• Manage employees who are displayed in the profile;
• Visibility in the ESG rankings published at the end of the year;
• Upload company video for corporate website.

6.3 The cost of the subscription ("subscription fee") depends on your desired payment interval (monthly, half-yearly or yearly) and can be found in our price list at https://orbyz.world/prices before concluding the contract.

These are gross prices, all taxes and fees are already included.

6.4 Consumers can purchase subscriptions in the app and web versions. Companies can currently only purchase a subscription in the web version of ORBYZ.

6.5 Consumers can cancel their subscription monthly, half-yearly or annually, depending on the selected payment interval. Companies can cancel their subscription annually. Cancellation can be made in the profile settings or in writing to contact@orbyz.world. ORBYZ PRO can be tested for one month after conclusion of the contract without obligation and free of charge. If the trial month is not cancelled in good time in accordance with point 6.5, it will automatically convert to a paid subscription. You must therefore provide a valid payment method and your preferred payment interval when ordering the trial subscription. We will inform you of the possibility of cancellation in good time, one week and then again one day before the automatic conversion to a paid subscription.

6.6 The agreed fee is payable in advance for the contractual minimum period or each renewal period (in case of doubt, always of the same length).

6.7 You may be charged additional fees by your bank or credit card provider based on the currency conversion rates used and/or additional fees. Orbyz expressly disclaims any responsibility for the payment of such bank or other third-party service fees or costs.

6.8 Consumers have the right to withdraw from a contract with Orbyz without giving reasons within fourteen days of concluding the contract (Widerrufsrecht). In the case of the free trial month, the contract is concluded upon conclusion of the trial subscription. To exercise your right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by means of a clear statement (e.g. a letter sent by post or email). Our contact details can be found under point 24 in these Terms. You can use the following sample withdrawal form under point 6.11, but this is not mandatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your notification of exercising your right of withdrawal before the withdrawal period expires.

6.9 If you withdraw from this contract, we shall reimburse you for all payments we have received from you without delay and at the latest within fourteen days of the day on which we receive notification of your withdrawal from this contract. We will use the same means of payment for this reimbursement as you used for the original transaction; in no event will you be charged for this reimbursement.

6.10 If you have requested that the services should commence during the withdrawal period, you shall pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of the services already provided up to the time you notify us of the exercise of the right of withdrawal in respect of this contract in comparison to the total scope of the services provided for in the contract.

6.11 Sample withdrawal form

To: Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich, contact@orbyz.world

I hereby withdraw from the contract I have concluded for the provision of the following service on the Orbyz platform

[Ordered on/Received on]

[Name of consumer]

[Address and email address of the consumer]

[Signature of the consumer (only for paper notifications)]

[Date]

6.12 As soon as and for as long as the customer is in default of payment, ORBYZ is entitled to block electronic access after issuing a written reminder setting a grace period of at least 14 days; all payment obligations of the customer remain unaffected by this.

6.13 The statutory default interest pursuant to Section 1000 of the Austrian Civil Code (ABGB) shall apply. In addition, ORBYZ may charge a maximum of €15 per reminder and/or refer the matter to a debt collection agency/attorney. The appropriate costs of this external collection shall also be reimbursed by the customer.

7. Termination of the free contract (basic platform)

7.1. The contract for the use of the basic platform runs for an indefinite period unless it is terminated by Orbyz or by you as described below.

7.2. Termination by you

7.2.1 You may delete your account at any time (= terminate this contract) if you no longer wish to use the platform. You can delete your account on the platform under Menu à Settings à Delete Profile. This will initiate the termination process and your account and all materials and content contained therein will be irretrievably deleted after 1 month.

7.2.2 You can also terminate the platform contract at any time by email using the contact details at the end of these Terms. In this case, please notify us of your wish to terminate by sending us an email from your (last) registration email address so that we can verify your identity. We will then send a confirmation email to your (last) registration email address. If you do not have access to the registration email address, we will need to verify your identity using appropriate additional information. In this case, please also send us an email explaining your request. If you cancel your contract for the platform in this way, your account will also be deleted.

7.2.3 You can also terminate your contract during the selected payment interval of a PRO subscription. The contract will then end automatically at the end of the payment interval. You will have access to your profile and all PRO features until the end of the payment interval, provided you have not deleted your account.

7.3 Termination by Orbyz

7.3.1 After conclusion of the contract, Orbyz may terminate the contract for the basic platform with four weeks' notice. Orbyz may terminate the contract during valid PRO subscriptions with four weeks' notice to the end of the selected payment interval.

7.3.2 Your account will be deleted after the notice period has expired. For information on the changes Orbyz may make to the platform/features and the Terms, please refer to points 14 and 15.

8. Intellectual property and licence of use

8.1 The platform, including all visible and invisible components of the platform, in particular videos, animations, images, texts, sounds and graphics, as well as their arrangement, are protected by intellectual property law, in particular copyright and trade secrets. Orbyz or third parties commissioned by Orbyz reserve all rights to the platform and to the trademarks, logos, copyrights, patents and other intellectual property rights used in connection with the platform and its features, unless expressly stated otherwise in these Terms. Unless expressly stated otherwise, all trademarks on the platform are protected by trademark law, which applies in particular to Orbyz labels, emblems, company logos or name tags. Nothing in these Terms shall be construed as a transfer or grant of any intellectual property rights (i) contained in the Platform or (ii) otherwise held or controlled by Orbyz or third parties commissioned by Orbyz, except for the limited right to use such intellectual property rights as expressly set forth in the Terms.

8.2 Orbyz grants you a royalty-free, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, personal, limited and irrevocable (except in the event of termination of this Agreement in accordance with the Terms set out under "Termination of Agreement") right and licence to install (in the case of use of the App), access and use the Platform and related software and content, including all related media and explanatory documentation provided to you in connection with the Platform, on your computer and/or mobile device solely for your own personal, non-commercial purposes during the term of the Agreement for the Platform and in strict compliance with the Terms.

8.3 All other rights are expressly reserved by Orbyz.

8.4 You may not copy, modify or reverse engineer the Platform (including the software) unless you create backup copies or transient copies to the extent necessary for the use of the Platform.

8.5 When you submit material to the platform or post/upload it on the platform, Orbyz does not claim ownership or any rights to use your material. Submitting material does not transfer any ownership or usage rights to the material to Orbyz. Orbyz merely transfers the material and is not responsible for editorial control or content moderation.

8.6 You are solely responsible for all material you provide.

8.7 You are solely responsible for making backup copies of the material you store on the platform and in any feature. Orbyz is not obliged to return any material to you after the effective date of termination of the contract for the platform or any feature.

9. Conduct when using the platform and all features

9.1 Orbyz merely offers its users a platform for communication and, except in the case of reports or notifications, does not check user content and does not participate in or moderate the content of communication between users. The following rules of conduct apply to the use of the platform and all features:

• You shall observe polite manners;
• You shall not use the platform in an unlawful manner or in a manner that violates applicable laws or regulations;
• You shall not use the platform in a manner that is incompatible with the Terms or in a manner that causes damage or inconvenience to third parties;
• You shall not publish any illegal, offensive, misleading, abusive, pornographic, harassing or defamatory material on the platform, or any material that infringes the intellectual property rights of third parties;
• You shall notify Orbyz immediately if you become aware of any unauthorised use of the platform/feature or any unauthorised use or misuse of our intellectual property or intellectual property rights;
• You shall obtain all consents, permissions or licences that are legally required for you to publish material on the platform;
• You shall respect the privacy of other persons;
• You will not distribute or publish spam emails, chain letters, pyramid schemes or viruses;
• You will not use the platform and features in a manner that could damage, disable, overload, impair or compromise the platform or any feature, the systems or the security of Orbyz, disrupt other users of the platform or any feature, or prevent or restrict other users from using the platform or any feature (including by hacking or defacing the platform or any feature);
• You will not use any technologies or initiate any activities that could harm the platform/feature or the interests or property of platform users;
• You will not use automated systems or means to access, acquire, copy or monitor any part of the platform or features, except for the means provided by Orbyz and Apple/Google;
• You will use the platform and features within the scope of the granted licence and will not take any of the following steps: reverse engineer, decrypt or otherwise modify software, reproduce (except for necessary backup copies for yourself), distribute, disseminate, decompile, extract, disassemble or reverse engineer the source code;
• You will not attempt to circumvent any digital rights management or copy protection features associated with the platform or features, or any other technologies used to control access to or use of the platform and features;
• You will not share your password or allow others to access the platform or features;
• You are responsible for the consequences of the material you publish.

9.2 In addition, the following rules of conduct apply to the use of the platform and all features: Use of the platform in a manner that endangers minors is not permitted. In particular, you are prohibited from using the platform to create, upload or distribute content or engage in behaviour that supports the sexual exploitation or abuse of minors. This includes, for example, inappropriate actions directed at minors, cyber grooming of minors, the sexualisation of minors, sexual blackmail of minors and human trafficking of minors. If you become aware of any content or behaviour that violates this rule of conduct, you can report it using the platform's reporting function or by emailing our contact address listed in section 24.

9.3. Violations of the rules of conduct listed in this section (Section 9) may result in restrictions on use (see Section 10).

10. Your responsibility / Restriction of use

10.1 In the event of a culpable violation of the law in connection with the use of the platform, you undertake to indemnify and hold Orbyz harmless from all claims, damages, costs, losses and liabilities of third parties arising from the following reasons

i) Your culpable violation of the Terms;

ii) Your infringement of intellectual property rights, other rights or the privacy of a third party; and

iii) Misuse of the platform or any feature by a third party, if the misuse was made possible by your failure to take reasonable measures to protect your username and password from misuse.

10.2 We are entitled to remove or restrict access to content if we believe that the content violates the Terms (in particular the rules of conduct mentioned in section 9 or the feature conditions) or is illegal. In this case, we may also issue a warning to you. If you repeatedly or seriously violate the Terms (in particular the rules of conduct mentioned in Section 9 or the feature conditions) or laws, we may also suspend or terminate the provision of certain services or features to you in whole or in part, temporarily block your account or permanently delete your account, acting appropriately and objectively depending on the severity of the alleged violation. If we take one or more of the measures mentioned here, we will inform you of the measure(s) taken, the reasons for them and the legal remedies available to you against the measure(s). If we have already deleted your account due to violations of the Terms (in particular the Rules of Conduct or Feature Terms) or laws, but you open a new account with Orbyz, we are entitled to block this new account as well.

11. Notifications and announcements

Orbyz may publish notifications relating to the platform (latest news about the platform, maintenance-related restrictions) within the platform and features.

12. User enquiries and feedback to Orbyz

12.1 If you have a user enquiry or feedback, please contact:

support@orbyz.world

12.2 By submitting ideas, feedback and/or suggestions to Orbyz via the platform or other means, you agree that:

• Orbyz may have similar development ideas to the feedback;
• Orbyz may freely use, distribute, exploit, develop and modify the feedback for any purpose after anonymisation; and
• you are not entitled to compensation for any profits or benefits that Orbyz may derive from your feedback.

12.3 Your rights to contract performance, warranty and damages by Orbyz remain unaffected by this.

12.4 Please do not submit any confidential or proprietary information belonging to you or third parties to Orbyz.

13. Availability and technical requirements

13.1 The platform's functions and features require an active internet connection. There may also be interruptions in availability due to force majeure or other causes for which Orbyz is not responsible. Orbyz makes no commitment to a specific level of availability of the app and desktop version.

13.2 The platform or a feature (or part thereof) may be unavailable during maintenance breaks. In this case, we will inform you of the planned duration of the maintenance-related restrictions as far as technically possible and foreseeable.

13.3 To ensure that you have the latest version of the Orbyz app, your device may automatically check for the availability of software updates from Orbyz. If one is found, you will be prompted to approve the installation. You can also install software via available software update channels. If Orbyz considers an update to be important or critical for compliance with the Terms, you will be notified of the update in advance.

14. Changes to the platform and any features

14.1 Orbyz may change the platform and features under the following conditions:

• Orbyz will take your interests into account and inform you of the planned change in a clear and understandable manner;
• You will not incur any additional costs, even if the change causes an upgrade of the platform or feature; and
• the change is reasonable and necessary for a valid reason, as follows:

i) Changes in laws applicable to the platform and/or a feature

ii) problems with the security of the platform or a feature (e.g. security-related problems in the code base),

iii) if a change is necessary to adapt the platform or a feature to a new technical environment or an increased number of users, or

iv) if the change is necessary for other important operational reasons on the part of Orbyz.

14.2 If the planned change has more than a minor negative impact on your access to or use of the platform or a feature, you will be notified on a durable medium and within a period of four weeks prior to the change. This information includes the characteristics and timing of the change, as well as the option to terminate the contract free of charge or to continue the contract unchanged. If a change to the platform or a feature has more than a minor impact on your access to or use of the platform or feature, you have the right to terminate the contract for the platform and any existing PRO subscription. You must exercise this right within 30 days of the change or, if you are informed of your right to terminate after the change, within 30 days of this information. If the termination date falls within a current payment interval, we will refund you the purchase price for the period during which you cannot use the PRO subscription on a pro rata basis.

14.3 Alternatively, Orbyz may decide to allow you access to the platform/feature at no additional cost, without the change and in accordance with the contract (= the Terms); in this case, you are not entitled to terminate the contract.

14.4 The right to terminate the contract for the platform in accordance with Section 7 ("Termination of the Contract") remains unaffected by this.

15. Changes to the Terms

Orbyz may change the Terms, apart from the cases of changes to the platform and features mentioned in Section 14, with regard to the following aspects: Definitions (Section 2)

• Subject matter of these Terms and Conditions (Section 1)
• Definitions (Section 2)
• Basic platform and additional features (Section 3)
• Description of the platform (Section 4)
• Registration and verification of profiles (Section 5)
• Ordering paid features and payment terms for features (Section 6)
• Termination of the contract (Section 7)
• Intellectual property and licence to use (point 8) Availability and technical requirements (point 13)
• Validity (Section 21)
• Contact (Section 24)

15.1 Orbyz will take your interests into account and inform you of the changes to the Terms four weeks before they come into effect by sending a notification to your (last) registered email address. This information will include the four-week notice period, the changes (a comparison of the provisions affected by the changes to the Terms and the complete version of the new Terms) and the consequences of not responding in writing (e-mail) to our notification as described below. You can also view the changes (a comparison of the provisions affected by the changes to the Terms and the complete version of the new Terms) on our website https://orbyz.world.

15.2 If you do not object to the changes within these four weeks by sending an email to support@orbyz.world, they will come into effect at the end of the fourth week. If you object to the changes in writing (email), the consequences of termination by you as described in point 7.2 shall apply.

16. Links to third-party websites and content

16.1 Orbyz may include access to websites and services on the Internet or to pre-installed clients in the platform or a feature that allows you to interact with websites and services owned or operated by third parties that are not part of the platform/feature.

16.2 Such websites and services may have terms and conditions that are binding on you when you use those websites or services. Please read the terms and conditions of those websites or services before using them.

16.3 Orbyz has no control over the content, websites or services of third parties and accepts no responsibility for the services provided on these third-party websites or services or the material created or published there. A link to a third-party website does not mean that Orbyz endorses the website or the products or services referenced on the website. If you click on a link and are redirected to another website, you do so at your own risk. Furthermore, we cannot guarantee that a third-party website or app is free of viruses, malware or other harmful software.

16.4 Orbyz is not responsible for third-party content and links and expressly disclaims any liability for them.

16.5 In addition, you and other users may publish content and links to content within the platform or a feature. Orbyz is not responsible for this type of content or links, unless it is illegal content known to Orbyz.

17. Limitation of liability for the platform and all features

17.1 Orbyz is liable within the scope of the statutory provisions, regardless of the legal basis (pre-contractual, contractual, non-contractual), provided that the cause of the damage is based on an intentional or grossly negligent breach of duty by us or one of our legal representatives or vicarious agents.

17.2 Furthermore, we are liable for the slightly negligent breach of essential obligations. Essential obligations are those whose breach jeopardises the achievement of the purpose of the contract and whose fulfilment is essential for the proper execution of the contract and on whose compliance you regularly rely.

17.3 The above limitations of liability do not apply in the event of injury to life, limb or health.

18. Applicable law / jurisdiction

18.1 If you have your habitual residence in Austria or in a country that is not a member of the European Union, these Terms are subject to Austrian law, excluding conflict of law rules and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, which is expressly excluded.

18.2 If you have your habitual residence in a member state of the European Union, Austrian law shall apply unless mandatory provisions of the country in which you have your habitual residence conflict with this. Such mandatory provisions of this country remain unaffected.

18.3 The place of jurisdiction for all disputes, claims, disputes or lawsuits arising from or in connection with the platform or a PRO subscription is Austria.

19. Consumer arbitration and alternative dispute resolution

19.1 The following platforms for dispute resolution with consumers are relevant to Orbyz:

• European Commission's online dispute resolution platform (ODR platform) for consumers: https://consumer-redress.ec.europa.eu;
• Consumer arbitration Austria: https://www.verbraucherschlichtung.at/verfahren/;
• Internet Ombudsman: https://www.ombudsstelle.at/

19.2 Orbyz is not willing and not legally obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

19.3 Consumers can contact the following email address with questions about consumer arbitration and alternative dispute resolution: contact@orbyz.world

20. Additional terms for Apple users

20.1 If you download the app for the platform or install/activate a feature via the Apple App Store, the following "Additional Terms for Apple Users" apply and govern your use of the platform and the relevant features in the form of the app.

1. Acknowledgement: You and Orbyz acknowledge that the Terms are concluded only between you and Orbyz and not with Apple. Orbyz, not Apple, is solely responsible for the app and any paid features and their content. The Terms do not impose any rules of use for the App and any features that conflict with the Apple Media Services Terms and Conditions or the Volume Content Terms as of the effective date (which Orbyz acknowledges and Orbyz has had the opportunity to review). Scope of Licence: Any licence granted to you for the App and any paid features is limited to a non-transferable licence to use the App and any paid features on all Apple products owned or controlled by you, and subject to the usage rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that the App and any Paid Feature may be accessed and used by other accounts associated with the purchaser through Family Sharing, Volume Purchasing, or older contacts.
2. Scope of License: Each license granted to you for the app and each paid feature is limited to a non-transferable license to use the app and each paid feature on all Apple products that you own or control, and in accordance with the usage rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that the app and each paid feature may be accessed and used by other accounts associated with the purchaser through Family Sharing, Bulk Buying, or legacy contacts.
3. Maintenance and Support: Orbyz is solely responsible for providing maintenance and support services with respect to the App and any Paid Features, as specified in the Terms or as required by applicable law. You and Orbyz acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to provide maintenance and support services with respect to the App and Paid Features.
4. Warranty: Orbyz is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law, to the extent that they have not been effectively excluded. If the app or a paid feature does not conform to the applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the app or feature to you; to the maximum extent permitted by law, Apple has no further warranty obligation with respect to the App and any paid feature. All other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to a breach of warranty are the sole responsibility of Orbyz.
5. Product Claims: You and Orbyz acknowledge that Orbyz, not Apple, is responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the App or any paid feature or your possession and/or use of the App or any paid feature, including, but not limited to:

i) product liability claims;

ii) any claim that the Licensed Application or Custom Application does not comply with applicable legal or regulatory requirements; and

iii) claims arising from consumer protection, data protection or similar laws, including in connection with the App's or a paid feature's use of the HealthKit and HomeKit frameworks.

1. Intellectual Property Rights: You and Orbyz acknowledge that in the event that a third party claims that the App or a Paid Feature or your possession and use of the App or a Paid Feature infringes that third party's intellectual property rights, Orbyz, and not Apple, is solely responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
2. Compliance with Laws: You represent and warrant that:

i) You are not located in a region that is subject to a US government embargo or that has been designated by the US government as a "terrorist-supporting" region; and

ii) You are not listed on any US government list of prohibited or restricted parties.

1. Developer Name and Address: This is the contact information for your questions, complaints, or claims regarding the app or any feature:

Name: Orbyz Media GmbH

Address: Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria

Email address: contact@orbyz.world

1. Third-party terms and conditions: When using the app or any paid feature, you must comply with the applicable third-party terms and conditions.
2. Third-party beneficiary: You and Orbyz acknowledge and agree that Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of the Terms and that, upon your acceptance of the Terms, Apple has the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the Terms against you as a third-party beneficiary.

21. Validity

The Terms do not exclude or limit your mandatory rights in your country of residence that you cannot waive by law. If any provision of the Terms is found to be invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions shall remain unaffected and shall remain in full force and effect, and the invalid provision shall be replaced by a valid provision that most closely approximates the result and purpose of the Terms. If one or more provisions of these Terms are not relevant to your use of the Platform or a feature, this shall not affect the validity or enforceability of the other provisions of the Terms or the Terms as a whole.

22. Transfer of rights and obligations

Orbyz is entitled to transfer its rights and obligations (in whole or in part, including with regard to individual services) or the entire contract to a third party in relation to businesses, provided that we notify the customer thereof. The transfer shall have the legal effects of Sections 1409 of the Austrian Civil Code (ABGB) and 38 of the Austrian Commercial Code (UGB).

23. No waiver by failure to exercise rights

The non-exercise or delayed exercise of a right or power by Orbyz shall not be deemed a waiver thereof, and the one-time or partial exercise of a right or power shall not preclude the further exercise of that or any other right.

24. Contact

This is the contact information for your questions, complaints or claims regarding the platform or a feature:

Orbyz Media GmbH

Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich

Email adress: contact@orbyz.world

LETZTE AKTUALISIERUNG: FEBRUAR 2026

1. Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen der Orbyz Media GmbH ("Allgemeine Nutzungsbedingungen Orbyz") regeln Ihre Nutzung der grundlegenden Funktionen des Dienstes, des Inhalts und der Software der Plattform Orbyz als App und Web-Version (https://orbyz.world) (zusammenfassend die "Plattform").

Orbyz ist die weltweit erste digitale Plattform für die professionelle Sustainability-Community und vernetzt Professionals, Wissen, Ideen, Projekte und Organisationen rund um das Thema Sustainability und die Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen.

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen stellen eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich, dar, die die Rechte und Pflichten von Ihnen und Orbyz in Bezug auf die Plattform definiert.

2. Definitionen

Basis-Plattform: die kostenlose Plattform mit ihren Funktionen und ohne jegliche Features.

Orbyz PRO: die kostenpflichtige Version der Plattform mit zusätzlichen Features.

Bedingungen: Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen.

Feature: jede zusätzliche Software/jeder zusätzliche Inhalt/Dienst, die/der als zusätzliche Funktion innerhalb der Basis-Plattform oder nach Abschluss eines PRO-Abonnements angeboten werden kann.

Feedback: Ideen, Rückmeldungen und Vorschläge, die Sie bei Orbyz einreichen.

Orbyz: Orbyz Media GmbH.

Material: Sämtliche Inhalte oder Unterlagen wie Profilfotos, Profilinformationen, Unternehmensprofile, Nachrichten, Community-Beiträge (Posts), Eventankündigungen, Publikationsbeiträge, Kommentare oder Reaktionen, die Sie in der Plattform posten oder hochladen.

Plattform: Plattform Orbyz als App und Web-Version.

Software: die Software der Plattform.

3. Basis-Plattform und zusätzliche Features

3.1 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Plattform und aller Features.

3.2 Orbyz kann zusätzliche Software, Inhalte oder Dienste ("Features") anbieten, die kostenpflichtig oder nicht kostenpflichtig sein können. Features, die kostenlos verfügbar sind, können direkt in der Plattform aktiviert werden. Zur Nutzung von kostenpflichtigen Features kann ein PRO-Abonnement abgeschlossen werden (siehe Punkt 6).

3.3 Die Bedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Orbyz bezüglich der Plattform und ihrer Features.

3.4 Die Nutzung der Grundfunktionalitäten der Plattform ist kostenlos und erfordert lediglich die Registrierung eines Kontos und das Anlegen eines Profils. Für bestimmte Nutzergruppen (siehe dazu 5.4) kann eine Verifizierung vorgenommen werden.

3.5 Die App kann auf Android- und iOS-Geräten verwendet werden und steht sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store zum Download bereit. Die Web-Version kann in allen gebräuchlichen, aktuellen Browsern genutzt werden.

3.6 Die Plattform wird derzeit nur auf Englisch zur Verfügung gestellt.

3.7 Die Plattform und alle zusätzlichen Features sind nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, nutzen Sie die Plattform und alle Features bitte nicht.

3.8 Die Plattform ist netzabhängig. Für die Funktionen der Plattform ist eine Internetverbindung erforderlich. Die Nutzung der Plattform bedingt die Übertragung von Daten über das Netzwerk Ihres Internet-Dienstanbieters, die Ihnen von diesem verrechnet werden können. Orbyz lehnt ausdrücklich jegliche Verantwortung für die Zahlung von Gebühren an Ihren Dienstanbieter ab.

4. Registrierung und Verifizierung von Profilen

4.1 Um die Plattform zu nutzen, müssen Sie sich registrieren und ein Profil erstellen. Für die Registrierung eines Profils müssen Sie uns die folgenden personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen:

• E-Mail-Adresse
• Passwort

Diese persönlichen Daten und Informationen werden im Registrierungsprozess benötigt. Orbyz verifiziert Ihre E-Mail-Adresse, bevor Ihr Konto genutzt werden kann.

Wenn Sie sich mit Ihrem Apple-Account registrieren, werden uns

• Ihr Name und
• Ihre E-Mail-Adresse

zur Verfügung gestellt.

Wenn Sie sich mit Ihrem Google-Account registrieren, werden uns

• Ihr Name,
• Ihre E-Mail-Adresse und
• Ihr Profilbild

zur Verfügung gestellt.

4.2 Bevor Sie die Plattform vollumfänglich nutzen können, müssen Sie ein Profil anlegen. (siehe dazu Pkt. 4.1.) Beim Anlegen des Profils müssen Sie verpflichtend Ihren Vornamen, Namen, Ihre ungefähre Altersgruppe bei Registrierung und Ihren Wohnsitzstaat angeben. Sie können in Ihrem Profil überdies weitere freiwillige Angaben über sich machen (z.B. ein Profilfoto uploaden oder weitere Angaben zu Ihrer Person ergänzen).

4.3 Sie verpflichten sich, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen, wenn Sie sich registrieren und Ihr Profil anlegen, und diese Angaben auf dem neuesten Stand zu halten. Sie können Ihr Passwort in der Plattform ändern, wenn Sie ein Passwort festgelegt haben. Ändert sich Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name oder Ihr Wohnsitzstaat, schreiben Sie uns bitte Ihre Datenänderungen in einer von Ihrer (letzten) Registrierungs-E-Mail-Adresse versendeten E-Mail an support@orbyz.world. Wir senden Ihnen daraufhin eine E-Mail an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse, in der wir Sie ersuchen, Ihre Änderungen zu bestätigen. Bestätigen Sie die Änderungen nicht, werden die Änderungen nicht durchgeführt. Haben Sie keinen Zugang zu der Registrierungs-E-Mail-Adresse, müssen wir Ihre Identität mittels geeigneter, zusätzlicher Informationen überprüfen. Senden Sie auch in diesem Fall bitte eine E-Mail an support@orbyz.world und legen Sie Ihr Anliegen dar. Haben Sie sich über einen Apple- oder Google-Account registriert, müssen Sie die Registrierungs-E-Mail über die Einstellungen dieses Accounts ändern. Sie sind verpflichtet, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort mit der gebotenen Sorgfalt vor Missbrauch durch andere zu schützen und Orbyz unverzüglich über jeden Missbrauch zu informieren.

4.4 Sie haben die Möglichkeit – je nach Profilkategorie – Ihr Profil von Orbyz verifizieren zu lassen, um zu zeigen, dass Orbyz bestätigen kann, dass es sich bei Ihnen um die tatsächliche Person, öffentliche Einrichtung oder das tatsächliche Unternehmen handelt. Sie werden im Rahmen der Verifizierung aufgefordert – ja nach Profilkategorie bestimmte – Dokumente an Orbyz mittels Hochladen zu übermitteln und die zu verifizierende Kategorie und das Ihnen zuzuordnende Land anzugeben und haben dabei die Möglichkeit, weitere Daten anzugeben. Die Verifizierung erfolgt binnen 30 Tagen. Ist die Verifizierung erfolgreich, wird neben Ihrem Profil ein Häkchen angezeigt.

5. Beschreibung der Basis-Plattform

5.1 Im kostenlosen Bereich der Plattform stehen Ihnen nach der Registrierung eines Kontos (und Anlage Ihres Profils, das unterschiedliche Informationen enthalten kann) (siehe Punkt 5.) die folgenden Funktionen zur Verfügung:

• Personenprofil anlegen (je nach Nutzergruppe enthält das Profil unterschiedliche Informationen, die in diesem angegeben werden können)
• Community-Beiträge mit Keyword suchen, filtern und lesen
• Community-Beiträge, Events und Publikationen posten
• Events mit Keyword suchen, filtern und anzeigen
• Publikationen mit Keyword suchen, filtern und lesen bzw. in Dokumentsprache anhören
• Mein Orbyz – Nachrichten an Kontakte senden
• Community-Beitrag, Event oder Publikation teilen
• Auf einen Community-Beitrag, ein Event oder eine Publikation reagieren
• Community-Beitrag, Event oder Publikation merken (auf die Watchlist setzen)
• Unternehmensseite erstellen
• Personenprofile können sich bei Unternehmen, die ein PRO-Abonnement abgeschlossen haben, als Mitarbeiter eintragen

6. ORBYZ PRO

6.1 Um noch mehr Vorteile unserer Plattform zu nutzen, kann ein kostenpflichtiges Abonnement abgeschlossen werden. Das Abonnement wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, wobei die Abonnementgebühren jeweils in dem vom Nutzer gewählten Zahlungsintervall (monatlich, halbjährlich, jährlich) zu leisten ist.

6.2 Als Abonnent stehen Ihnen folgende zusätzliche Funktionen zur Verfügung:

• Publication Player: Erlaubt den Zugriff auf in mehrere Sprachen übersetzte und ggfs. in der Sprachqualität verbesserte Publikationen;
• Post Planning: Ermöglicht die Planung von Beiträgen für zukünftige Veröffentlichungstermine;
• Filter for Networking Status: Ermöglicht das Filtern von Beiträgen nach Netzwerkstatus;
• Investor wanted – Profile Status: Ermöglicht es Benutzern, ihren Profilstatus auf „Investor gesucht“ zu setzen;
• Profile Visitor Log: Sehen, wer ihr Profil in den letzten 30 Tagen besucht hat;
• National Post Visibility: Ermöglicht das Erstellen von Beiträgen mit Länderbeschränkungen (nur für das eigene Land);
• Country Filter: Ermöglicht das Filtern von Beiträgen nach Ländern;
• Actor Filter: Ermöglicht das Filtern von Beiträgen nach Benutzerrollen/Akteuren;
• Group Contacts: Ermöglicht dem Benutzer das Erstellen und Verwalten von Kontraktgruppen;
• Customize Algorithm: Ermöglicht die Anpassung des Empfehlungssystems mithilfe gewichteter Parameter von 0,0 bis 1,0;
• Increase Video File Size Limit: Ermöglicht das Hochladen von Videos mit größeren Dateigrößen;
• Save Custom Filters: Speichern Sie bis zu 10 benutzerdefinierte Filtermuster, um Ihre bevorzugten Sucheinstellungen schnell wieder aufzurufen.

Unternehmensprofilen stehen zusätzlich folgende Funktionen zur Verfügung:

• Verwalten von Administratoren für die Firmenseite;
• Erstellen von Jobannoncen;
• Verwalten von Mitarbeitern, die in Profil angezeigt werden;
• Sichtbarkeit in der am Jahresende veröffentlichten ESG-Rangliste;
• Firmenvideo für Unternehmensseite hochladen.

6.3 Die Kosten für das Abonnement („Abonnementgebühr“) richten sich nach Ihrem gewünschten Zahlungsintervall (monatlich, halbjährlich oder jährlich) und können vor Vertragsabschluss in unserer Preisliste https://orbyz.world/prices abgerufen werden.

Es handelt sich jeweils um Bruttopreise, alle Steuern und Gebühren sind bereits enthalten.

6.4 Verbraucher können Abonnements in der App- und Web-Version abschließen. Unternehmen können ein Abonnement derzeit nur in der Web-Version von ORBYZ abschließen.

6.5 Das Abo kann von Verbrauchern abhängig vom gewählten Zahlungsintervall monatlich, halbjährlich oder jährlich gekündigt werden. Unternehmen können das Abo jährlich kündigen. Die Kündigung kann dabei in den Profileinstellung oder schriftlich an contact@orbyz.world erfolgen. ORBYZ PRO kann unverbindlich und kostenlos ein Monat lang nach Vertragsabschluss getestet werden. Sollte das Probemonat nicht entsprechend Punkt 6.5 rechtzeitig gekündigt werden, wandelt es sich automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um. Sie müssen deshalb schon bei Bestellung des Probeabos eine gültige Zahlungsmethode und ein gewünschtes Zahlungsintervall angeben. Wir werden Sie rechtzeitig eine Woche und dann wieder einen Tag vor der automatischen Umwandlung in ein kostenpflichtiges Abonnement über die Möglichkeit der Kündigung informieren.

6.6 Das vereinbarte Entgelt ist für den vertraglichen Mindest- bzw. jeden (im Zweifel stets gleich langen) Verlängerungszeitraum jeweils im Vorhinein zu entrichten.

6.7 Es kann vorkommen, dass Ihnen bei der Zahlung oder von Ihrer Bank oder Ihrem Kreditkartenanbieter zusätzliche Gebühren auf der Grundlage der verwendeten Währungsumrechnungskurse und/oder zusätzliche Gebühren in Rechnung gestellt werden. Orbyz lehnt ausdrücklich die Verantwortung für die Zahlung solcher Bank- oder anderen Dienstleistungsgebühren oder -kosten Dritter ab.

6.8 Verbraucher haben das Recht, vom Abschluss eines Vertrages mit Orbyz ohne Angabe von Gründen binnen vierzehn Tagen ab Vertragsschluss zurückzutreten (Widerrufsrecht). Im Falle der Inanspruchnahme des kostenlosen Probemonats kommt der Vertrag bereits bei Abschluss des Probeabonnements zustande. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter Punkt 24 dieser Bedingungen. Sie können dafür das folgende Muster-Widerrufsformular in Punkt 6.11 verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

6.9 Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

6.10 Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

6.11 Muster-Widerrufsformular

An: Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich, contact@orbyz.world

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung der Platform Orbyz

[Bestellt am/Erhalten am]

[Name des Verbrauchers]

[Anschrift und E-Mail-Adresse des Verbrauchers]

[Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier)]

[Datum]

6.12 Sobald und solange sich der Kunde in Zahlungsverzug befindet, ist ORBYZ – nach schriftlicher Mahnung unter Setzung einer mindestens 14-tägigen Nachfrist – zur Sperre des elektronischen Zugriffs berechtigt; alle Zahlungsverpflichtungen des Kunden bleiben davon unberührt.

6.13 Es gelten die gesetzlichen Verzugszinsen gem. § 1000 ABGB. Zudem kann ORBZY maximal € 15,- pro erforderliche Mahnung verrechnen und/oder die Angelegenheit einem Inkassobüro/Rechtsanwalt übergeben. Die zweckentsprechenden Kosten dieser externen Betreibung sind ebenso vom Kunden zu ersetzen.

7. Beendigung des kostenlosen Vertrags (Basis-Plattform)

7.1. Der Vertrag über die Nutzung der Basis-Plattform läuft auf unbestimmte Zeit, es sei denn, er wird von Orbyz oder von Ihnen wie unten beschrieben gekündigt.

7.2. Kündigung durch Sie

7.2.1 Sie können Ihren Account jederzeit löschen (= diesen Vertrag kündigen), wenn Sie die Plattform nicht mehr nutzen wollen. Sie können Ihren Account in der Plattform unter Menü (Menu) à Einstellungen (Settings) à Profil löschen (Delete Profile) löschen. Dadurch wird der Kündigungsprozess eingeleitet und Ihr Account und alle darin befindlichen Materialien und Inhalte werden nach 1 Monat unwiederbringlich gelöscht.

7.2.2 Sie können den Vertrag über die Plattform auch jederzeit per E-Mail kündigen, indem Sie die Kontaktdaten am Ende dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen verwenden. Bitte teilen Sie uns diesfalls Ihren Kündigungswunsch mit, indem Sie uns eine E-Mail von Ihrer (letzten) Registrierungs-E-Mail-Adresse schicken, damit wir Ihre Identität verifizieren können. Wir schicken Ihnen in Folge eine Bestätigungs-E-Mail an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse. Haben Sie keinen Zugang zu der Registrierungs-E-Mail-Adresse, müssen wir Ihre Identität mittels geeigneter, zusätzlicher Informationen überprüfen. Senden Sie auch in diesem Fall bitte eine E-Mail und legen Sie Ihr Anliegen dar. Wenn Sie auf diesem Weg den Vertrag für die Plattform kündigen, führt dies ebenso zur Löschung Ihres Kontos.

7.2.3 Sie können Ihren Vertrag auch während des gewählten Zahlungsintervalls eines PRO-Abonnements kündigen. Der Vertrag endet dann automatisch mit Ablauf des Zahlungsintervalls. Sie haben bis zum Ablauf des Zahlungsintervalls Zugriff auf Ihr Profil und alle PRO-Features, sofern Sie Ihren Account nicht gelöscht haben.

7.3 Kündigung durch Orbyz

7.3.1 Nach Abschluss des Vertrages kann Orbyz den Vertrag für die Basis-Plattform mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Orbyz kann den Vertrag während aufrechten PRO-Abonnements mit Frist von vier Wochen zum Ende des gewählten Zahlungsintervalls kündigen.

7.3.2 Nach Ablauf der Kündigungsfrist wird Ihr Account gelöscht. Zu den Änderungsmöglichkeiten von Orbyz an der Plattform / Features und den Bedingungen sehen Sie bitte Punkte 14 und 15.

8. Geistiges Eigentum und Nutzungs-Lizenz

8.1 Die Plattform, einschließlich aller sichtbaren und nicht sichtbaren Bestandteile der Plattform, insbesondere Videos, Animationen, Bilder, Texte, Töne und Grafiken, sowie deren Anordnung, sind durch die Bestimmungen des Rechts des geistigen Eigentums, insbesondere durch das Urheberrecht und das Geschäftsgeheimnis, geschützt. Orbyz oder die von Orbyz beauftragten Dritten behalten sich alle Rechte an der Plattform und an den im Zusammenhang mit der Plattform und den Features verwendeten Marken, Logos, Urheberrechten, Patenten und sonstigen Rechten an geistigem Eigentum vor, soweit in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Alle Marken in der Plattform sind, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, markenrechtlich geschützt, was insbesondere für die Etiketten, Embleme, Firmenlogos oder Namensschilder von Orbyz gilt. Nichts in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen ist als Übertragung oder Gewährung von Rechten an geistigem Eigentum auszulegen, die (i) in der Plattform enthalten sind oder (ii) anderweitig von Orbyz oder von Orbyz beauftragten Dritten gehalten oder kontrolliert werden, mit Ausnahme des beschränkten Rechts zur Nutzung solcher Rechte an geistigem Eigentum, wie in den Bedingungen ausdrücklich dargelegt.

8.2 Orbyz gewährt Ihnen ein gebührenfreies, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, persönliches, beschränktes und unwiderrufliches (außer im Falle der Beendigung dieses Vertrags gemäß den unter "Beendigung des Vertrags" aufgeführten Bedingungen) Recht und eine Lizenz zur Installation (im Falle der Nutzung der App), zum Zugriff und zur Nutzung der Plattform und der zugehörigen Software und Inhalte, einschließlich aller zugehörigen Medien und erläuternden Dokumentationen, die Ihnen in Verbindung mit der Plattform zur Verfügung gestellt werden, auf Ihrem Computer und/oder Ihrem Mobilgerät ausschließlich für Ihre eigenen persönlichen, nicht gewerblichen Zwecke während der Laufzeit des Vertrags für die Plattform und in strikter Übereinstimmung mit den Bedingungen.

8.3 Alle anderen Rechte sind ausdrücklich Orbyz vorbehalten.

8.4 Sie dürfen die Plattform (einschließlich der Software) nicht kopieren, verändern oder zurückentwickeln, es sei denn, Sie erstellen Sicherungskopien oder flüchtige Kopien, soweit dies für die Nutzung der Plattform erforderlich ist.

8.5 Wenn Sie Material an die Plattform übermitteln oder auf der Plattform posten/hochladen, erhebt Orbyz keinen Anspruch auf das Eigentum und auch auf keine Nutzungsrechte an Ihrem Material. Durch das Einreichen von Material werden keine Eigentums- oder Nutzungsrechte an dem Material auf Orbyz übertragen. Orbyz überträgt das Material lediglich und ist nicht für die redaktionelle Kontrolle verantwortlich und führt auch keine Moderation von Inhalten durch.

8.6 Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle von Ihnen bereitgestellten Materialien.

8.7 Sie sind allein dafür verantwortlich, Sicherungskopien des Materials zu erstellen, das Sie in der Plattform und einem Feature speichern. Orbyz ist nicht verpflichtet, Ihnen nach dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung des Vertrags für die Plattform oder ein Feature Material zurückzugeben.

9. Verhalten bei der Nutzung der Plattform und aller Features

9.1 Orbyz bietet ihren Nutzern lediglich eine Plattform zur Kommunikation an und prüft außer im Falle von Hinweisen oder Meldungen nicht die Nutzerinhalte und beteiligt sich nicht inhaltlich an der Kommunikation der Nutzer untereinander oder moderiert diese. Die folgenden Verhaltensregeln gelten für die Nutzung der Plattform und aller Features:

• Sie halten sich an höfliche Umgangsformen;
• Sie nutzen die Plattform nicht auf ungesetzliche Weise oder in einer Weise, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt;
• Sie nutzen die Plattform nicht in einer Weise, die nicht mit den Bedingungen vereinbar ist, oder in einer Weise, die Dritten Schaden oder Unannehmlichkeiten bereitet;
• Sie veröffentlichen auf der Plattform kein rechtswidriges, beleidigendes, irreführendes, missbräuchliches, pornografisches, belästigendes oder verleumderisches Material oder Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt;
• Sie informieren Orbyz unverzüglich, wenn Sie von einer unbefugten Nutzung der Plattform/eines Features oder einer unbefugten Nutzung oder einem Missbrauch unseres geistigen Eigentums oder unserer geistigen Eigentumsrechte Kenntnis erhalten;
• Sie holen alle Zustimmungen, Genehmigungen oder Lizenzen ein, die rechtlich erforderlich sind, damit Sie Material auf der Plattform veröffentlichen können;
• Sie respektieren Sie die Privatsphäre anderer Personen;
• Sie verbreiten oder veröffentlichen keine Spam-Mails, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder Viren;
• Sie nutzen die Plattform und Features nicht in einer Weise, die die Plattform oder ein Feature, die Systeme oder die Sicherheit von Orbyz beschädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder kompromittieren könnte, andere Nutzer der Plattform oder eines Features stören oder andere Nutzer an der Nutzung der Plattform oder eines Features hindern oder einschränken (einschließlich durch Hacken oder Verunstalten der Plattform oder eines Features);
• Sie verwenden keine Technologien und initiieren keine Aktivitäten, die der Plattform/dem Feature oder den Interessen oder dem Eigentum der Plattform-Nutzer schaden könnten;
• Sie verwenden keine automatisierten Systeme oder Mittel, um auf Teile der Plattform oder von Features zuzugreifen, sie anzuschaffen, zu kopieren oder zu überwachen, mit Ausnahme der von Orbyz und Apple/Google bereitgestellten Mittel;
• Sie nutzen die Plattform und Features im Rahmen der gewährten Nutzungslizenz und werden keinen der folgenden Schritte setzen: Reverse-Engineering, entschlüsseln oder anderweitig verändern von Software, vervielfältigen (mit Ausnahme notwendiger Sicherungskopien für Sie selbst), weitergeben, verbreiten, dekompilieren, extrahieren, disassemblieren, oder auf den Quellcode zurückführen;
• Sie werden nicht versuchen, die digitale Rechteverwaltung oder Kopierschutzfunktionen, die mit der Plattform oder Features verbunden sind, oder andere Technologien zu umgehen, die zur Kontrolle des Zugriffs auf die Plattform und Features oder deren Nutzung verwendet werden;
• Sie werden Ihr Passwort nicht weitergeben oder anderen Personen den Zugriff auf die Plattform oder Features ermöglichen;
• Sie tragen die Verantwortung für die Konsequenzen, die sich aus dem von Ihnen veröffentlichten Material ergeben.

9.2 Zudem gilt für die Nutzung der Plattform und aller Features die folgende Verhaltensregel: Die Nutzung der Plattform in einer Weise, durch die Minderjährige gefährdet werden, ist nicht zulässig. Insbesondere ist es Ihnen verboten, die Plattform zu nutzen, um Inhalte zu erstellen, hochzuladen oder zu verbreiten oder Verhaltensweisen zu setzen, wenn die Inhalte oder Verhaltensweisen die sexuelle Ausbeutung oder den sexuellen Missbrauch von Minderjährigen unterstützen. Dies sind z.B. unangemessene, auf Minderjährige gerichtete Handlungen, Cyber-Grooming von Minderjährigen, die Sexualisierung von Minderjährigen, die sexuelle Erpressung von Minderjährigen und der Menschenhandel mit Minderjährigen. Falls Sie Kenntnis von Inhalten oder Verhaltensweisen erlangen, die gegen diese Verhaltensregel verstoßen, können Sie diese über die Meldefunktion der Plattform oder über E-Mail an unsere in Punkt 24 angeführte Kontaktadresse melden.

9.3. Verstöße gegen die in diesem Punkt (Punkt 9) angeführten Verhaltensregeln können zu Nutzungsbeschränkungen führen (siehe Punkt 10).

10. Ihre Verantwortung / Nutzungsbeschränkung

10.1 Im Falle einer schuldhaften Rechtsverletzung in Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform verpflichten Sie sich, Orbyz von allen Ansprüchen, Schäden, Kosten, Verlusten und Verbindlichkeiten Dritter schad- und klaglos zu halten, die aus folgenden Gründen entstehen

i) Ihr schuldhafter Verstoß gegen die Bedingungen;

ii) Ihre Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, anderen Rechten oder der Privatsphäre eines Dritten; und

iii) Missbrauch der Plattform oder eines Features durch einen Dritten, wenn der Missbrauch dadurch ermöglicht wurde, dass Sie keine angemessenen Maßnahmen ergriffen haben, um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort vor Missbrauch zu schützen.

10.2 Wir sind berechtigt, den Zugriff auf Inhalte zu entfernen oder einzuschränken, falls wir der Ansicht sind, dass der Inhalt gegen die Bedingungen (insbesondere die in Punkt 9. genannten Verhaltensregeln oder die Feature-Bedingungen) verstößt oder rechtswidrig ist. Wir können diesfalls Ihnen gegenüber auch eine Warnung auszusprechen. Falls Sie gegen die Bedingungen (insbesondere die in Punkt 9. genannten Verhaltensregeln oder die Feature-Bedingungen) oder Gesetze wiederholt oder schwer verstoßen, können wir auch die Bereitstellung bestimmter Dienste oder Features für Sie gesamt oder teilweise aussetzen oder beendigen, Ihr Konto vorübergehend sperren oder Ihr Konto dauerhaft löschen, wobei wir je nach Schwere des mutmaßlichen Verstoßes angemessen und objektiv vorgehen. Wenn wir eine oder mehrere der hier genannten Maßnahmen setzen, werden wir Sie über die gesetzte(n) Maßnahme(n), die Gründe dafür und die Ihnen gegen die Maßnahme(n) zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe informieren. Wenn wir Ihr Konto bereits wegen Verstößen gegen die Bedingungen (insbesondere die Verhaltensregeln oder Feature-Bedingungen) oder Gesetze gelöscht haben, Sie jedoch ein neues Konto bei Orbyz eröffnen, sind wir berechtigt, auch dieses neue Konto zu sperren.

11. Benachrichtigungen und Bekanntmachungen

Orbyz kann die Plattform betreffende Benachrichtigungen (aktuelle Neuigkeiten zur Plattform, Wartungsbedingte Einschränkungen) innerhalb der Plattform und von Features veröffentlichen.

12. Nutzeranfragen und Feedback an Orbyz

12.1 Wenn Sie eine Nutzeranfrage oder Feedback haben, wenden Sie sich bitte an:

support@orbyz.world

12.2 Mit der Übermittlung von Ideen, Feedback und/oder Vorschlägen an Orbyz über die Plattform oder andere Mittel erklären Sie sich damit einverstanden, dass:

• Orbyz möglicherweise ähnliche Entwicklungsideen wie das Feedback hat;
• Orbyz das Feedback nach Anonymisierung für jeden Zweck frei verwenden, verbreiten, verwerten und weiterentwickeln und verändern kann und
• Sie keinen Anspruch auf eine Entschädigung für etwaige Gewinne oder Vorteile haben, die Orbyz aus Ihrem Feedback ziehen könnte.

12.3 Ihre Rechte auf Vertragserfüllung, Gewährleistung und Schadensersatz durch Orbyz bleiben hiervon unberührt.

12.4 Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen oder geschützten Informationen von Ihnen oder Dritten an Orbyz.

13. Verfügbarkeit und technische Anforderungen

13.1 Die Funktionen der Plattform und Features erfordern eine aktive Internetverbindung. Es kann auch zu Unterbrechungen der Verfügbarkeit aufgrund höherer Gewalt oder anderer Ursachen kommen, für die Orbyz nicht verantwortlich ist. Orbyz macht keine Zusage für einen bestimmten Grad der Verfügbarkeit der App und Desktop-Version.

13.2 Die Plattform oder ein Feature (oder ein Teil davon) kann während Wartungspausen nicht verfügbar sein. Wir informieren Sie in diesem Fall soweit technisch möglich und vorhersehbar über den geplanten Zeitraum der wartungsbedingten Einschränkungen.

13.3 Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Version der Orbyz-App haben, kann Ihr Gerät automatisch auf die Verfügbarkeit von Software-Updates von Orbyz prüfen. Wenn eine solche gefunden wird, werden Sie aufgefordert, die Installation zu genehmigen. Sie können Software auch über verfügbare Software-Aktualisierungskanäle installieren. Wenn Orbyz eine Aktualisierung als wichtig oder kritisch für die Erfüllung der Nutzungsbedingungen erachtet, werden Sie im Voraus über die Aktualisierung informiert.

14. Änderungen der Plattform und jeglicher Features

14.1 Orbyz darf die Plattform und Features unter den folgenden Bedingungen ändern:

• Orbyz wird Ihre Interessen berücksichtigen und Sie in klarer und verständlicher Form über die geplante Änderung informieren;
• Ihnen keine zusätzlichen Kosten entstehen, selbst wenn die Änderung ein Upgrade der Plattform oder des Features verursacht; und
• die Änderung aus einem triftigen Grund angemessen und notwendig ist, wie folgt:

i) Änderungen von Gesetzen, die auf die Plattform und/oder ein Feature anwendbar sind,

ii) Probleme mit der Sicherheit der Plattform oder eines Features (z. B. sicherheitsrelevante Probleme in der Codebasis),

iii) wenn eine Änderung erforderlich ist, um die Plattform oder ein Feature an eine neue technische Umgebung oder eine erhöhte Anzahl von Nutzern anzupassen, oder

iv) wenn die Änderung aus anderen wichtigen betrieblichen Gründen von Orbyz erforderlich ist.

14.2 Wenn die geplante Änderung nicht nur eine geringfügige negative Auswirkung auf Ihren Zugang oder Ihre Nutzung der Plattform oder eines Features bedeutet, werden Sie auf einem dauerhaften Datenträger und innerhalb einer Frist von vier Wochen vor der Änderung informiert. Diese Informationen umfassen die Merkmale und den Zeitpunkt der Änderung sowie die Möglichkeit einer kostenlosen Beendigung des Vertrags oder die Möglichkeit einer unveränderten Fortsetzung des Vertrags. Wenn sich eine Änderung der Plattform oder eines Features mehr als nur geringfügig auf Ihren Zugang oder Ihre Nutzung der Plattform oder des Features auswirkt, haben Sie das Recht, den Vertrag über die Plattform und eines bestehenden PRO-Abonnements zu kündigen. Sie müssen dieses Recht innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung ausüben oder, wenn die Information über Ihr Kündigungsrecht nach der Änderung erfolgt, innerhalb von 30 Tagen nach dieser Information. Sollte der Kündigungstermin in ein laufendes Zahlungsintervall fallen, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis für den Zeitraum, in dem Sie das PRO-Abonnement nicht nutzen können, anteilig zurück.

14.3 Alternativ kann Orbyz entscheiden, Ihnen den Zugang zu der Plattform/dem Feature ohne zusätzliche Kosten, ohne die Änderung und in Übereinstimmung mit dem Vertrag (= den Bedingungen) zu ermöglichen; in diesem Fall sind Sie nicht berechtigt, den Vertrag zu kündigen.

14.4 Das Recht zur Kündigung des Vertrages für die Plattform gemäß Punkt 7 ("Beendigung des Vertrages") bleibt hiervon unberührt.

15. Änderungen der Bedingungen

• Orbyz kann die Bedingungen, abgesehen von den in Punkt 14 genannten Fällen von Änderungen an der Plattform und an Features, in Bezug auf folgende Aspekte unter Berücksichtigung des nachfolgend geschilderten Prozesses ändern.Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen (Punkt 1)
• Definitionen (Punkt 2)
• Basis-Plattform und zusätzliche Features (Punkt 3)
• Beschreibung der Plattform (Punkt 4)
• Registrierung und Verifizierung von Profilen (Punkt 5)
• Bestellung kostenpflichtiger Features und Zahlungsbedingungen für Features (Punkt 6)
• Beendigung des Vertrages (Punkt 7)
• Geistiges Eigentum und Nutzungslizenz (Punkt 8)Verfügbarkeit und technische Anforderungen (Punkt 13)
• Gültigkeit (Punkt 21)
• Kontakt (Punkt 24)

15.1 Orbyz wird Ihr Interesse berücksichtigen und Sie vier Wochen vor Inkrafttreten der Änderungen über die Änderungen der Bedingungen durch eine Zusendung an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse informieren. Diese Information wird die Kündigungsfrist von vier Wochen, die Änderungen (eine Gegenüberstellung der von den Änderungen der AGB betroffenen Bestimmungen sowie die vollständige Fassung der neuen AGB) und die Folgen einer Nichtreaktion in Textform (E-Mail) auf unsere Mitteilung wie unten beschrieben enthalten. Zudem können Sie die Änderungen (eine Gegenüberstellung der von den Änderungen der AGB betroffenen Bestimmungen sowie die vollständige Fassung der neuen AGB) auf unserer Website https://orbyz.world einsehen.

15.2 Wenn Sie den Änderungen nicht innerhalb dieser vier Wochen mit einer E-Mail an support@orbyz.world widersprechen, treten sie mit Ablauf der vierten Woche in Kraft. Wenn Sie den Änderungen in Textform (E-Mail) widersprechen, kommen die Folgen einer Kündigung durch Sie wie in Punkt 7.2 zur Anwendung.

16. Links zu Websites und Inhalten Dritter

16.1 Orbyz kann den Zugang zu Websites und Diensten im Internet oder zu vorinstallierten Clients in der Plattform oder einem Feature beinhalten, die es Ihnen ermöglichen, mit Websites und Diensten zu interagieren, die Dritten gehören oder von ihnen betrieben werden und die nicht Teil der Plattform/des Features sind.

16.2 Solche Websites und Dienste können Bedingungen haben, die für Sie verbindlich sind, wenn Sie diese Websites oder Dienste nutzen. Bitte lesen Sie die Geschäftsbedingungen dieser Websites oder Dienste, bevor Sie diese nutzen.

16.3 Orbyz hat keine Kontrolle über die Inhalte, Websites oder Dienste Dritter und übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Websites oder Diensten Dritter bereitgestellten Dienste oder das dort erstellte oder veröffentlichte Material. Ein Link zu einer Website eines Dritten bedeutet nicht, dass Orbyz die Website oder die Produkte oder Dienstleistungen, auf die auf der Website verwiesen wird, befürwortet. Wenn Sie auf einen Link klicken und zu einer anderen Website weitergeleitet werden, tun Sie dies auf eigenes Risiko. Außerdem können wir nicht garantieren, dass die Website oder App eines Dritten frei von Viren, Malware oder anderer schädlicher Software ist.

16.4 Orbyz ist nicht verantwortlich für Inhalte und Links Dritter und lehnt die Haftung dafür ausdrücklich ab.

16.5 Darüber hinaus können Sie und andere Nutzer Inhalte und Links zu Inhalten innerhalb der Plattform oder eines Features veröffentlichen. Orbyz ist für diese Art von Inhalten oder Links nicht verantwortlich, es sei denn, es handelt sich um einen Orbyz bekannten rechtswidrigen Inhalt.

17. Haftungsbeschränkung für die Plattform und alle Features

17.1 Orbyz haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, gleich aus welchem Rechtsgrund (vorvertraglich, vertraglich, außervertraglich), sofern die Schadensursache auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns oder einen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruht.

17.2 Darüber hinaus haften wir für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten. Wesentliche Pflichten sind solche, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen.

17.3 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

18. Geltendes Recht / Gerichtsbarkeit

18.1 Wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Österreich oder in einem Staat haben, der nicht Mitglied der Europäischen Union ist, unterliegen diese Bedingungen österreichischem Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, das ausdrücklich ausgeschlossen ist.

18.2 Für den Fall, dass Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union haben, gilt österreichisches Recht, sofern nicht zwingende Bestimmungen des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, entgegenstehen. Derartige zwingende Bestimmungen dieses Staates bleiben unberührt.

18.3 Für alle Streitigkeiten, Ansprüche, Auseinandersetzungen oder Klagen, die sich aus oder in Verbindung mit der Plattform oder einem PRO-Abonnement ergeben, ist der Gerichtsstand Österreich.

19. Verbraucherschiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung

19.1 Es gibt die folgenden Plattformen zur Streitbeilegung mit Verbrauchern, die für Orbyz relevant sind:

• Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) für Verbraucher: https://consumer-redress.ec.europa.eu;
• Verbraucherschlichtung Österreich: https://www.verbraucherschlichtung.at/verfahren/;
• Internet Ombudsmann: https://www.ombudsstelle.at/

19.2 Orbyz ist nicht bereit und rechtlich nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

19.3 Verbraucher können sich zu Fragen zur Verbraucherschiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung an folgende E-Mail-Adresse wenden: contact@orbyz.world

20. Zusätzliche Bedingungen für Apple-Nutzer

20.1 Wenn Sie die App für die Plattform herunterladen oder ein Feature über den Apple App Store installieren/aktivieren, gelten die nachstehenden "Zusätzlichen Bedingungen für Apple-Benutzer" und regeln Ihre Nutzung der Plattform und der betreffenden Features in der Form der App.

1. Anerkenntnis: Sie und Orbyz erkennen an, dass die Bedingungen nur zwischen Ihnen und Orbyz und nicht mit Apple geschlossen werden. Orbyz, nicht Apple, ist allein für die App und alle kostenpflichtigen Features und deren Inhalt verantwortlich. Die Bedingungen sehen keine Nutzungsregeln für die App und alle Features vor, die im Widerspruch zu den Apple Media Services Terms and Conditions oder den Volume Content Terms zum Datum des Inkrafttretens stehen (die Orbyz anerkennt und Orbyz die Möglichkeit hatte, sie zu überprüfen).
2. Umfang der Lizenz: Jede Ihnen gewährte Lizenz für die App und jedes kostenpflichtige Feature ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App und jedes kostenpflichtigen Features auf allen Apple-Produkten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, und gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Apple Media Services dargelegten Nutzungsregeln beschränkt, mit der Ausnahme, dass die App und jedes kostenpflichtige Feature von anderen Konten, die mit dem Käufer verbunden sind, über die gemeinsame Nutzung durch die Familie, den Mengeneinkauf oder über ältere Kontakte aufgerufen und genutzt werden können.
3. Wartung und Support: Orbyz ist allein verantwortlich für die Erbringung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die App und alle kostenpflichtigen Features, wie in den Bedingungen angegeben oder wie nach geltendem Recht erforderlich. Sie und Orbyz erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Unterstützungsleistungen in Bezug auf die App und kostenpflichtige Features zu erbringen.
4. Garantie: Orbyz ist allein verantwortlich für jegliche Produktgarantien, ob ausdrücklich oder stillschweigend durch das Gesetz, soweit diese nicht wirksam ausgeschlossen wurden. Sollte die App oder ein kostenpflichtiges Feature nicht mit der anwendbaren Gewährleistung übereinstimmen, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple wird Ihnen den Kaufpreis für die App oder das Feature zurückerstatten; im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weitere Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf die App und ein kostenpflichtiges Feature. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung einer Garantie zurückzuführen sind, liegen in der alleinigen Verantwortung von Orbyz.
5. Produktansprüche: Sie und Orbyz erkennen an, dass Orbyz, nicht Apple, für die Behandlung von Ansprüchen von Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit der App oder einem kostenpflichtigen Feature oder Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung der App oder einem kostenpflichtigen Feature verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

i) Produkthaftungsansprüche;

ii) jede Behauptung, dass die lizenzierte oder benutzerdefinierte Anwendung nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und

iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben, einschließlich in Verbindung mit der Nutzung der HealthKit- und HomeKit-Frameworks durch die App oder ein kostenpflichtiges Feature.

1. Geistige Eigentumsrechte: Sie und Orbyz erkennen an, dass für den Fall, dass ein Dritter behauptet, die App oder ein kostenpflichtiges Feature oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App oder eines kostenpflichtigen Features verletze die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten, Orbyz und nicht Apple allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung einer solchen Klage wegen Verletzung geistigen Eigentums verantwortlich ist.
2. Einhaltung der Gesetze: Sie erklären und garantieren, dass:

i) Sie sich nicht in einer Region befinden, gegen die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder die von der US-Regierung als "Terroristen unterstützende" Region eingestuft wurde; und

ii) Sie sind nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien aufgeführt.

1. Name und Adresse des Entwicklers: Dies sind die Kontaktinformationen für Ihre Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die App oder ein Feature:

Name: Orbyz Media GmbH

Anschrift: Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich

E-Mail-Adresse: contact@orbyz.world

1. Vertragsbedingungen von Drittanbietern: Bei der Nutzung der App oder eines kostenpflichtigen Features müssen Sie die geltenden Vertragsbedingungen Dritter einhalten.
2. Drittbegünstigter: Sie und Orbyz erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte der Bedingungen sind und dass Apple nach Ihrer Annahme der Bedingungen das Recht hat (und dass davon ausgegangen wird, dass es das Recht angenommen hat), die Bedingungen gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen.

21. Gültigkeit

Die Bedingungen schließen Ihre zwingenden Rechte in Ihrem Wohnsitzland, auf die Sie gesetzlich nicht verzichten können, weder aus noch beschränken sie diese. Sollte sich eine Bestimmung der Bedingungen nach geltendem Recht als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit, und die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die dem Ergebnis und Zweck der Bedingungen am nächsten kommt. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen für Ihre Nutzung der Plattform oder eines Features nicht relevant sein, so hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen der Bedingungen oder der Bedingungen insgesamt.

22. Übertragung von rechten und pflichten

Gegenüber Unternehmern ist Orbyz berechtigt, ihre Rechte und Pflichten (ganz oder zum Teil, auch nur hinsichtlich einzelner Dienstleistungen) oder den gesamten Vertrag an einen Dritten zu übertragen, wenn wir den Kunden hiervon verständigen. Die Übertragung entfaltet die Rechtswirkungen der §§ 1409 ABGB und 38 UGB.

23. Kein Verzicht durch Nichtausübung von Rechten

Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis durch Orbyz gilt nicht als Verzicht darauf, und die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis schließt die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts nicht aus.

24. Kontakt

Dies sind die Kontaktinformationen für Ihre Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die Plattform oder ein Feature:

Orbyz Media GmbH

Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich

E-Mail Adresse: contact@orbyz.world

LAST UPDATED: MARCH 2025

1. Subject Matter of these Terms

These terms of Orbyz Media GmbH ("General Terms of Use") govern your use of the basic functionalities of the service, content and software of the Orbyz platform as an app and as a web version (https://orbyz.world) (collectively the "Platform").

Orbyz is the world's first digital platform for the professional sustainability community and connects professionals, knowledge, ideas, projects and organisations around the topic of sustainability and the Sustainable Development Goals (SDGs) of the United Nations.

The General Terms of Use constitute a binding agreement between you and Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria, defining your and Orbyz’s rights and responsibilities with respect to the Platform.

2. Definitions

Basic platform: the Platform with its functionalities and without any Features.

Terms: the General Terms of Use together with Feature Terms of Use you have activated or purchased.

Feature: any additional software/content/service that can be offered as an additional functionality within the basic Platform.

Feedback: ideas, feedback and proposals you submit to Orbyz.

Order: the binding offer of a payable Feature or the subscription to a payable Feature, which may be available via the Apple App Store, the Google Play Store or our website.

Orbyz / we: Orbyz Media GmbH.

Material: all content or documents such as profile pictures, profile information, company profiles, messages, community posts, publications and events, as well as comments or reactions that you post or upload to the Platform.

Platform: platform Orbyz as an app and as a web version.

Software: the software of the Platform.

3. Basic Platform and additional Features

These General Terms of Use govern your use of the Platform and any Features.

Orbyz may offer additional software, content or services (“Features”) that may or may not be subject to a charge. Features that are available free of charge may be activated directly on the Platform. There are additional conditions for (possible) payable Features ("Feature Terms of Use" - see point 6).

The General Terms of Use together with the Feature Terms of Use of the Features purchased by you constitute the entire agreement (the “Terms”) between you and Orbyz regarding the Platform and its Features.

The use of the Platform's basic functionalities is free of charge and only requires the registration of an account and the creation of a profile. You can also have your profile verified by us (see point 5.3)

The app can be used on Android and iOS devices and is available for download from both the Apple App Store and the Google Play Store. The web version can be used in all common, up-to-date browsers.

The Platform and all additional Features are not intended for persons under the age of 18. If you are under the age of 18, please do not use the Platform and any Features.

4. Description of the Platform

4.1. The following functionalities are available to you for free after registering an account (and creating your profile) (see point 5):

• Create user profile
• Search for community posts by keyword, filter community posts by category and display community posts
• Post community posts
• Search for events by keyword, filter events by category and display events
• Search for publications with keyword, filter publications by category and display publications
• Post publications
• My Orbyz – send messages to contacts
• Respond and/or react to a community post, an event or a publication
• Add a community post, an event or a publication to your watchlist
• Report a community post, an event or a publication

4.2. If you are active on the Platform as a company, you can also create a company profile. If you have created a company profile, the following additional functionalities are available to you:

• Manage accounts linked to the company
• Create and post an event

4.3. The Platform is currently only available in English.

4.4. The Platform and Features are network-dependent. An internet connection is required for the Platform functionalities. The use of the Platform and Features requires the transmission of data via the network of your Internet service providers, who may charge you for the data use. Orbyz expressly disclaims any responsibility for the payment of any charges to your Internet service provider.

5. Registration and verification of profiles

5.1. To use the Platform, you must register on the Platform and create a profile. To register a profile, you must provide us with the following personal data:

• e-mail address
• password

This personal data is required in the registration process. Orbyz verifies your e-mail address before your account may be used.

If you register with your Apple account

• your name and
• your e-mail address

will be made available to us.

If you register with your Google account

• your name,
• your e-mail address and
• your profile picture

will be made available to us.

5.2. Before you can make full use of the Platform, you must create a profile (see point 4.1). When creating a profile, you must provide your first name, surname, approximate age group at the time of registration, your country of residence, your networking status and your primary areas of interest. You can also provide further voluntary information about yourself in your profile (e.g. upload a profile picture or add further personal details).

You agree to provide truthful and complete information when you register and create your profile and to keep this information updated. You can change your password on the Platform if you have set a password. If your email address, name or country of residence changes, please notify us of the changes in an email sent from your (last) registration email address to support@orbyz.world. We will then send you an e-mail to your (last) registration e-mail address in which we ask you to confirm your changes. If you do not confirm these changes, the changes will not be implemented. If you do not have access to the registration e-mail address, we will need to verify your identity using suitable additional information. In this case, please send an e-mail to profile@orbyz.world and explain your request. If you have registered via an Apple or Google account, you must change the registration e-mail via the settings of this account. You must take due care to protect your username and password against misuse by others and promptly notify Orbyz about any misuse.

5.3. You have the option – depending on the profile category – of having your profile verified by Orbyz in order to show that Orbyz can confirm that you are the actual person, public organisation or company you claim to be. As part of the verification process, you will be asked to submit – depending on the profile category – certain documents to Orbyz by uploading them. Verification takes place within 30 days. If the verification is successful, a tick will be displayed next to your profile.

6. Ordering payable Features and terms of payment for Features

6.1. Payable Features may be available via the Apple App Store, the Google Play Store or via our website. The costs of the Feature, subscription terms, subscription period, trial offers and payment methods are agreed upon directly in the Apple App Store, the Google Play Store or on our website, as applicable. Please refer to the terms set out in the Apple App Store, Google Play Store or on our website, as applicable.

6.2. You may be charged additional fees by your bank or credit card provider based on the currency conversion rates used and/or additional purchase fees when purchasing Features according to point 6.1. Orbyz expressly disclaims responsibility for the payment of bank or any other third-party service fees or charges.

6.3. Right to revoke: As a consumer, you have the right to revoke a contract for payable Features purchased on our website within fourteen days without giving reasons. The revocation period is fourteen days from the day the contract is concluded. To exercise your right to revoke, you must inform us of your decision to revoke this contract by means of a clear statement (e.g. a letter sent by post or email). Our contact details can be found under point 23 of these Terms. You can use the attached sample revocation form, but this is not mandatory. To meet the revocation deadline, it is sufficient for you to send this statement about the exercise of your right to revoke before the revocation period has expired.

Consequences of revocation: If you revoke this contract, we shall reimburse to you all payments received from you without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we receive the statement about your decision to revoke this contract. For the repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed upon otherwise with you; in no case will you be charged any fees for this repayment.

If you have requested that the services should commence during the revocation period, you must pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of the services already provided up to the time at which you inform us of the exercise of the right to revoke this contract compared to the total scope of the services provided for in the contract.

Sample revocation form

• To Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria, contact@orbyz.world
• I hereby revoke the contract concluded by me for the provision of the following service of the Platform Orbyz
• Ordered on/received on
• Name of the consumer
• Address and e-mail address of the consumer
• Signature of the consumer (only for notification on paper)
• Date

Information on the revocation rights regarding payable Features of the app versions can be found in the terms on the Apple App Store / Google Play Store, if applicable to your case.

7. Termination of the contract

The contract for the use of the Platform continues for an indefinite period of time, unless terminated by Orbyz or by you as set out below.

a) Termination by you

You may delete your account (= terminate this contract) at any time if you no longer wish to use the Platform. You can delete your account in the Platform under Menu à Settings à Delete Profile. This will initiate the termination process and your account and all material and content in it will be irretrievably deleted after 1 month.

You can also terminate the contract for the Platform via e-mail at any time using the contact details at the end of these General Terms of Use. In this case, please inform us of your termination request by sending us an email from your (last) registration email address so that we can verify your identity. We will then send you a confirmation e-mail to your (last) registration e-mail address. If you do not have access to the registration e-mail address, we will need to verify your identity using suitable additional information. In this case, please also send an e-mail and explain your request. If you terminate the contract for the Platform in this way, this will also result in the deletion of your account.

In the event of termination, you may be required to separately terminate payable Features that you have purchased or subscribed to via the Apple App Store, the Google Play Store or via our website. For payable Features, please refer to the termination terms from your order in the Apple App Store, the Google Play Store or on our website.

b) Termination by Orbyz

After execution of the contract, Orbyz may terminate the contract for the Platform and any free Features with four weeks’ notice. After the termination period has expired, your account will be deleted. Please see points 14 and 15 for Orbyz's options to change the Platform / Features and the applicable terms.

c) Termination of existing payable Features

In case of termination by Orbyz and you: As long as there is still an active payable Feature (e.g. due to termination periods of payable Features), the Platform and your account (with the exception of measures according to point 10) are accessible as usual.

After the effective date of termination of all payable Features, you will no longer have access to the Platform and your account. This includes any material that you have submitted to the Platform or to any respective Features using your account.

8. Intellectual property and licence of use

The Platform, including any and all visible and non-visible components of the Platform and any Features, in particular videos, animations, images, texts, sounds and graphics, as well as their arrangement, are protected under the provisions of intellectual property law, in particular by copyright and trade secret. Orbyz, or such third party that has been engaged by Orbyz, reserves and shall retain ownership of any and all rights in and to the Platform and any Features and any trademarks, logos, copyrights, patents and other intellectual property rights used in connection with the Platform and any Features, unless otherwise explicitly set forth in these General Terms of Use. All trademarks on the Platform or any Features are, unless otherwise expressly specified, protected by trademark, which particularly applies to Orbyz's labels, emblems, company logos or nameplates. Nothing in these General Terms of Use shall be construed as a transfer or grant of any intellectual property rights (i) contained in the Platform or any Features or (ii) otherwise held or controlled by Orbyz or any third party engaged by Orbyz, except with respect to the limited right to use such intellectual property rights as explicitly set forth in the Terms.

Orbyz grants you a royalty-free, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, personal, limited and irrevocable (except in the event this contract is terminated under the conditions set forth in "Termination of the Contract" according to point 7) right and licence to install (in the case of use of the app), access and use the Platform and related software and content, including any associated media and explanatory documentation provided to you in connection with the Platform, on your computer and/or mobile device during the term of the contract for the Platform strictly in accordance with the Terms.

All other rights are expressly reserved by Orbyz.

You may not copy, modify or reverse engineer the Platform (including its Software) except to make back-up or transient copies insofar as this is necessary for the use of the Platform.

If you submit material to the Platform or post/upload material on the Platform, Orbyz does not claim any ownership or usage rights to your material. By submitting material, no ownership or usage rights to the material are transferred to Orbyz. Orbyz is only transmitting the Material and is neither responsible for editorial control over it nor conducts moderation of content.

You are solely responsible for all material posted by you.

You are solely responsible for making backup copies of the material you store on the Platform and any Feature. Orbyz has no obligation to return material to you after the effective date of termination of the contract for the Platform or any Feature.

9. Behaviour when using the Platform and all Features / Rules of conduct

9.1. Orbyz only offers its users a platform for communication and does not check the user content, Orbyz does not participate in the content of the communication between users and does not moderate the content. The following rules of conduct apply to the use of the Platform and all Features:

• You will use courteous manners;
• You will not use the Platform in any unlawful manner or in any manner that violates any applicable law or regulation;
• You will not use the Platform in any manner inconsistent with the Terms or in any manner that causes injury or inconvenience to any third party;
• You will not post on the Platform any unlawful, offensive, misleading, abusive, pornographic, harassing or defamatory material or any material that infringes the intellectual property rights of any third party;
• You will immediately notify Orbyz if you become aware of any unauthorized use of the Platform/any Feature or any unauthorized use or misuse of our intellectual property or intellectual property rights;
• You will obtain any consents, permissions or licenses required by law for you to post material on the Platform;
• You will respect the privacy of others;
• You will not distribute or post spam messages, chain letters, pyramid schemes or viruses;
• You will not use the Platform and Features in any manner that could damage, disable, overburden, impair or compromise the Platform or any Feature, Orbyz's systems or the security of Orbyz's systems, interfere with other users of the Platform or any Feature, or inhibit or restrict any other user from using the Platform or any Feature (including by hacking or defacing the Platform or any Feature);
• You do not use any technology or initiate any activity that could harm the Platform/Feature or the interests or property of Platform users;
• You will not use any automated system or means to access, acquire, copy or monitor any part of the Platform or Features, except as provided by Orbyz and Apple/Google;
• You will use the Platform and Features within the scope of the license granted and will not do any of the following: Reverse engineer, decrypt or otherwise modify any software, reproduce (other than necessary backup copies for yourself), redistribute, distribute, decompile, extract, disassemble, or reverse engineer the source code;
• You will not attempt to circumvent any digital rights management or copy protection features associated with the Platform or Features or any other technology used to control access to or use of the Platform and Features;
• You will not share your password or allow any other person to access the Platform or Features;
• You are responsible for the consequences of any material you post.

9.2 In addition, the following rule of conduct applies to the use of the Platform and all Features: The use of the Platform in a manner that endangers minors is not permitted. In particular, you are prohibited from using the Platform to create, upload or distribute content or engage in behaviour that supports the sexual exploitation or sexual abuse of minors. This includes, for example, inappropriate acts directed at minors, cyber-grooming of minors, sexualisation of minors, sexual blackmail of minors and human trafficking of minors. If you become aware of content or behaviour that violates this code of conduct, you can report it using the Platform's reporting function or by sending an email to our contact address listed in point 23.

9.3 Violations of the rules of conduct set out in this point (point 9) may lead to restrictions on use (see point 10).

10. Your responsibility / Restrictions of use

If you use the Platform or any Feature in a way that violates the Terms, you agree to defend, indemnify and hold harmless from and against any claims, damages, expenses, losses and liabilities resulting from or arising out of:

1. your culpable breach of the Terms;
2. your infringement or violation of any intellectual property rights, other rights or privacy of a third party; or
3. misuse of the Platform or any Feature by a third party where the misuse was made possible by your failure to take reasonable measures to protect your username and password against misuse.

If there is evidence that you have violated the Terms, Orbyz reserves the right to take the following steps, depending on the gravity of the infringement:

• send you a warning;
• temporarily suspend your Account;
• permanently block your Account; or
• restrict your access to certain areas of the Platform or the respective Feature in case of breach of Feature Terms of Use.

If we take one or more of the measures mentioned above, we will inform you of the measure(s) taken, the reasons for the measure(s) and the legal remedies available to you against the measure(s). If we have already blocked your account due to violations of the Terms (in particular the Rules of Conduct listed in point 9 or the Feature Terms of Use) or laws, but you open a new account with Orbyz, we are entitled to block this new account as well.

11. Notifications and announcements 

Orbyz may publish notifications relating to the Platform (current news about the Platform, maintenance-related restrictions) within the Platform and Features.

12. User enquiries and feedback to Orbyz

If you have a user enquiry or feedback, please contact:

support@orbyz.world

By submitting any ideas, feedback and/or proposals to Orbyz through the Platform or other means, you agree that:

• Orbyz may have development ideas similar to the feedback;
• Orbyz may after anonymisation freely use, distribute, exploit and further develop and modify feedback for any purpose and
• you are not entitled to a compensation regarding any profit or advantage that Orbyz may gain from your feedback.

Your rights to contractual compliance, warranty and damages by Orbyz remain unaffected.

Please do not submit any of your confidential or proprietary information or any confidential or proprietary information of any third party to Orbyz.

13. Availability and technical requirements

Many functions of the Platform and Features require an active internet connection. However, there may be interruptions in availability due to force majeure or other causes for which Orbyz is not responsible. Orbyz makes no commitment to a specific level of availability of the app or the web version.

The Platform or a Feature (or a part of the Platform or a Feature) may not be available during maintenance breaks. In this case, we will inform you as far as technically possible and foreseeable about the planned period of maintenance-related restrictions.

To ensure you have the latest Orbyz version of the Platform/Feature, your device may automatically check for the availability of software updates from Orbyz. If any are detected, you will be prompted to approve the installation. You may also automatically install software through available software update channels. If Orbyz considers an update to be important or critical to the fulfilment of the Terms you will be informed about the update in advance.

14. Modifications of the Platform and any Features

Orbyz may modify the Platform and any Feature under the following conditions:

- Orbyz will take into account your interests and inform you about the planned modification in a clear and understandable way;

- you will have no additional costs, even if the modification causes an upgrade of the Platform/Feature; and

- the amendment is reasonable and necessary due to a valid reason, as follows:

(i) changes in laws that are applicable to the Platform and/or a Feature,

(ii) problems with the Platform’s or a Feature’s security (e.g. security-related issues in the code),

(iii) where a modification is necessary to adapt the Platform or a Feature to a new technical environment or an increased number of users or

(iv) where the modification is necessary for other important operational reasons.

If the planned modification has not just a minor negative impact on your access or use of the Platform or any Feature, you will be informed on a durable medium and within a period of four weeks before the modification is made. This information will include characteristics and time of the modification and the possibility to terminate the contract free of charge or the possibility of unchanged continuation. When a modification of the Platform or any Feature impacts, in more than a minor manner, your access or use of the Platform or Feature, you have the right to terminate the contract for the Platform and any Feature free of charge. You have to exercise this right within 30 days from the modification or, if the information about your right to terminate the contract is delivered after the modification, within 30 days from this information.

Alternatively, Orbyz can decide to enable you to maintain access to the Platform/Feature at no additional cost, without the modification and in conformity with the contract, in which case you shall not be entitled to terminate the contract.

The right to terminate the contract for the Platform as stated in point 7 (“Termination of the Contract”) remains unaffected.

15. Changes to the Terms of Use

Orbyz may modify the Terms, apart from the cases of changes to the Platform and Features mentioned in point 14, with regard to the following aspects, taking into account the process described below:

• Subject Matter of these Terms (point 1)
• Definitions (point 2)
• Basic Platform and additional Features (point 3)
• Description of the Platform (point 4)
• Registration and verification of profiles (point 5)
• Ordering payable Features and terms of payment for Features (point 6)
• Termination of the contract (point 7)
• Intellectual property and licence of use (point 8)
• Behaviour when using the Platform and all Features / Rules of Conduct (point 9)
• Your responsibility / Restrictions of use (point 10)
• Notifications and announcements (item 11)
• User enquiries and feedback to Orbyz (point 12)
• Availability and technical requirements (point 13)
• Links to third-party websites and content (point 16)
• Limitation of liability for the Platform and all Features (point 17)
• Applicable law / Jurisdiction (point 18)
• Additional conditions for Apple users (point 19)
• Validity (point 20)
• Transfer of rights and obligations (item 21)
• No waiver through non-exercise of rights (point 22)
• Contact us (point 23)

Orbyz will take your interest into account and inform you of the changes to the Terms four weeks before the changes come into effect. This information will contain the cancellation period of four weeks, the changes (a comparison of the provisions affected by the changes to the Terms and the complete version of the new Terms) and the consequences of not responding in text form (e-mail) to our notification as described below. You can also view the changes (a comparison of the provisions affected by the changes to the Terms and the complete version of the new Terms) on our website https://orbyz.world.

The consequences are: If you do not object to the changes within these four weeks by sending an email to contact@orbyz.world, they will enter into force at the end of the fourth week. If you object to the changes in text form (e-mail), this means the contract for the use of the Platform and any Feature activated or purchased by you will be terminated by the end of the fourth week. You therefore will not be able to access or use the Platform or any Feature or material submitted to the Platform or any Feature after the fourth week. Any payment obligations to Apple or Google resulting from a minimum duration of a payable Feature or a subscription to a payable Feature remain unaffected.

16. Links to third-party websites and content

Orbyz may include access to sites and services on the internet or preloaded clients on the Platform or any Feature that enable you to interact with sites and services that are owned or operated by third parties and that are not part of the Platform/Feature. Such sites and services may have terms and conditions that are binding for you if you use these sites or services. Please review the terms and conditions of these sites or services before using such sites or services.

Orbyz has no control over the third-party content, sites or services and assumes no responsibility for services provided or material created or published on these third-party sites or services. A link to a third-party site does not imply that Orbyz endorses the site or the products or services referenced in the site. If you click on a link and are directed to another website, you do so at your own risk. In addition, we cannot guarantee that the third-party website or app is free of viruses, malware or other harmful software.

Orbyz is not responsible for, and expressly disclaims liability for, third-party content or links.

In addition, you and other users may create content and links to content within the Platform or a Feature. Orbyz is not responsible for this type of content or links, unless it is illegal content known to Orbyz.

17. Limitation of liability for the Platform and all Features

Orbyz shall be liable within the scope of the statutory provisions, irrespective of the legal grounds (pre-contractual, contractual, non-contractual), insofar as the cause of the damage is based on an intentional or grossly negligent breach of duty by us or one of our legal representatives or agents.

Furthermore, we are liable for the slightly negligent breach of essential obligations. Essential obligations are those whose breach jeopardises the achievement of the purpose of the contract, whose fulfilment makes the proper execution of the contract possible in the first place and on whose compliance you regularly rely.

The above limitations of liability do not apply in the event of injury to life, body or health.

18. Applicable law / Jurisdiction

If your habitual residence is in Austria or in a country that is not a member of the European Union, these Terms and the Feature Terms of Use shall be governed by the laws of Austria, without giving effect to conflict of laws provisions, or the United Nations Convention for Contracts for the International Sale of Goods, which is explicitly excluded.

In the event that your habitual residence is in a member state of the European Union, Austrian law applies unless mandatory provisions of the country in which you have your habitual residence conflict with this. Such mandatory provisions shall remain unaffected.

If you have your domicile or habitual residence in Austria or are employed in Austria, the place of jurisdiction for all disputes, claims or actions arising out of or in connection with the Platform is Austria.

If you are a resident in another country, the place of jurisdiction for all disputes, claims or actions arising out of or in connection with the Platform shall be Austria, unless mandatory provisions of the country in which you are a resident in conflict with this. Such mandatory provisions of this country remain unaffected.

19. Additional conditions for Apple users

If you download the app for the Platform or install/activate a Feature via the Apple App Store, the “Additional Terms for Apple Users” below shall apply and govern your use of the Platform and such Feature.

1. Acknowledgement: You and Orbyz acknowledge that the Terms are concluded between you and Orbyz only, and not with Apple. Orbyz, not Apple, is solely responsible for the Platform and any payable Feature and the content thereof. The Terms do not provide for usage rules for the Platform and any Feature that are in conflict with the Apple Media Services Terms and Conditions or the Volume Content Terms as of the Effective Date (which Orbyz acknowledges and Orbyz had the opportunity to review).
2. Scope of License: Each license granted to you for the Platform and for any payable Feature is limited to a non-transferable license to use the Platform and any payable Feature on any Apple-branded Products that you own or control and as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions, except that the Platform and any payable Feature may be accessed and used by other accounts associated with the purchaser via Family Sharing, Volume Purchasing, or Legacy Contacts.
3. Maintenance and Support: Orbyz is solely responsible for providing any maintenance and support services with respect to the Platform and any payable Feature, as specified in the EULA, or as required under applicable law. You and Orbyz acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to provide any maintenance and support services with respect to the Platform and any payable Feature.
4. Warranty: Orbyz is solely responsible for any product warranties, whether express or implied by law, to the extent not effectively disclaimed. In the event of any failure of the Platform or any payable Feature to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Platform or Feature to you; to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Platform and any payable Feature. Any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be Orbyz`s sole responsibility.
5. Product Claims: You and Orbyz acknowledge that Orbyz, not Apple, is responsible for addressing any of your claims or any claims from third parties relating to the Platform or any payable Feature or your possession and/or use of the Platform or any payable Feature, including, but not limited to:

(i) product liability claims;

(ii) any claim that the Licensed or Custom Application fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and

(iii) claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation, including in connection with the Platform’s or any payable Feature’s use of the HealthKit and HomeKit frameworks.

1. Intellectual Property Rights: You and Orbyz acknowledge that, in the event of any third-party claim the Platform or any payable Feature or your possession and/or use of the Platform or any payable Feature infringe that third party’s intellectual property rights, Orbyz, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defence, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim.
2. Legal Compliance: You represent and warrant that:

(i) you are not located in a region that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” region; and

(ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

1. Developer Name and Address: This is the contact information for your questions, complaints or claims with respect to the Platform or any Feature:

Name: Orbyz Media GmbH

Address: Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria

E-mail address: contact@orbyz.world

1. Third Party Terms of Agreement: You must comply with applicable third-party terms when using the Platform or any payable Feature.
2. Third Party Beneficiary: You and Orbyz acknowledge and agree that Apple, and Apple’s subsidiaries, are third-party beneficiaries of the Terms, and that, upon your acceptance of the Terms, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce the Terms against you as a third-party beneficiary thereof.
3. Validity

The Terms neither exclude nor limit any of your mandatory rights that cannot be waived by law. If a provision of the Terms is found to be invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions will not be affected and will continue in full force and effect and the invalid provision will be replaced with a valid provision that comes closest to the result and purpose of the Terms. In the event one or more provisions of these Terms are not relevant to your use of the Platform, it shall not impact the validity or enforceability of any other provision of the Terms or the Terms as a whole.

21. Transfer of rights and obligations 

In relation to entrepreneurs, Orbyz is entitled to transfer its rights and obligations (in whole or in part, even with regard to individual services only) or the entire contract to a third party if we inform you of this. The transfer unfolds the legal effects of section 1409 Austrian Civil Code and section 38 Austrian Business Code.

22. No waiver through non-exercise of rights

Orbyz's failure to exercise or delay in exercising any right or power shall not be deemed as a waiver thereof, and the single or partial exercise of any right or power shall not preclude the further exercise of that or any other right.

23. Contact us

This is the contact information for your questions, complaints or claims regarding the Platform or any Feature:

Orbyz Media GmbH

Gassergasse 19/5/2B, 1050 Vienna, Austria

E-mail address: contact@orbyz.world

LETZTE AKTUALISIERUNG: MÄRZ 2025

1. Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen der Orbyz Media GmbH ("Allgemeine Nutzungsbedingungen Orbyz") regeln Ihre Nutzung der grundlegenden Funktionen des Dienstes, des Inhalts und der Software der Plattform Orbyz als App und Web-Version (https://orbyz.world) (zusammenfassend die "Plattform").

Orbyz ist die weltweit erste digitale Plattform für die professionelle Sustainability-Community und vernetzt Professionals, Wissen, Ideen, Projekte und Organisationen rund um das Thema Sustainability und die Sustainable Development Goals (SDGs) der Vereinten Nationen.

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen stellen eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen und der Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich, dar, die die Rechte und Pflichten von Ihnen und Orbyz in Bezug auf die Plattform definiert.

2. Definitionen

Basis-Plattform: die Plattform mit ihren Funktionen und ohne jegliche Features.

Bedingungen: Allgemeine Nutzungsbedingungen gemeinsam mit den Nutzungsbedingungen für die von Ihnen aktivierten oder erworbenen Funktionen.

Feature: jede zusätzliche Software/jeder zusätzliche Inhalt/Dienst, die/der als zusätzliche Funktion innerhalb der Basis-Plattform angeboten werden kann.

Feedback: Ideen, Rückmeldungen und Vorschläge, die Sie bei Orbyz einreichen.

Bestellung: die verbindliche Auswahl eines kostenpflichtigen Features oder das Abonnement eines kostenpflichtigen Features, das über den Apple App Store und Google Play Store verfügbar ist.

Orbyz: Orbyz Media GmbH.

Material: Sämtliche Inhalte oder Unterlagen wie Profilfotos, Profilinformationen, Unternehmensprofile, Nachrichten, Community-Beiträge (Posts), Eventankündigungen, Publikationsbeiträge, Kommentare oder Reaktionen, die Sie in der Plattform posten oder hochladen.

Plattform: Plattform Orbyz als App und Web-Version.

Software: die Software der Plattform.

3. Basis-Plattform und zusätzliche Features

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Plattform und aller Features.

Orbyz kann zusätzliche Software, Inhalte oder Dienste ("Features") anbieten, die kostenpflichtig oder nicht kostenpflichtig sein können. Features, die kostenlos verfügbar sind, können direkt in der Plattform aktiviert werden. Für kostenpflichtige Feature gibt es zusätzliche Bedingungen ("Feature-Bedingungen" – siehe Punkt 6).

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit den Bedingungen für die von Ihnen erworbenen Features die gesamte Vereinbarung (die "Bedingungen") zwischen Ihnen und Orbyz bezüglich der Plattform und ihrer Features.

Die Nutzung der Grundfunktionalitäten der Plattform ist kostenlos und erfordert lediglich die Registrierung eines Kontos und das Anlegen eines Profils. Für bestimmte Nutzergruppen (siehe dazu 5.3.) kann eine Verifizierung vorgenommen werden.

Die App kann auf Android- und iOS-Geräten verwendet werden und steht sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store zum Download bereit. Die Web-Version kann in allen gebräuchlichen, aktuellen Browser genutzt werden.

Die Plattform und alle zusätzlichen Features sind nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, nutzen Sie die Plattform und alle Features bitte nicht.

4. Beschreibung der Plattform

4.1.1. Im kostenlosen Bereich der Plattform stehen Ihnen nach Registrierung eines Kontos (und Anlage Ihres Profils, das unterschiedliche Informationen enthalten kann) (siehe Punkt 5.) die folgenden Funktionen zur Verfügung:

• Personenprofil anlegen (je nach Nutzergruppe enthält das Profil unterschiedliche Informationen, die in diesem angegeben werden können)
• Community-Beiträge mit Keyword suchen, filtern und lesen
• Community-Beiträge posten
• Events mit Keyword suchen, filtern und anzeigen
• Publikationen mit Keyword suchen, filtern und lesen
• Mein Orbyz – Nachrichten an Kontakte senden
• Community-Beitrag, Event oder Publikation teilen
• Auf einen Community-Beitrag, ein Event oder eine Publikation reagieren
• Community-Beitrag, Event oder Publikation merken (auf die Watchlist setzen)
• Unternehmensseite erstellen und Rechte vergeben

4.1.2. Wenn Sie als Unternehmen auf der Plattform tätig sind, können Sie zudem ein Unternehmensprofil (Company Profile) erstellen (dieses enthält unterschiedliche Informationen, die angegeben werden können). Wenn Sie ein Unternehmensprofil erstellt haben, stehen Ihnen folgende zusätzliche Funktionen zur Verfügung:

• Event erstellen
• Publikation erstellen

4.2. Im zahlungspflichtigen Bereich können Sie ein kostenpflichtiges Feature als Upgrade zum kostenlosen Bereich mit nachstehenden Funktionen erwerben (zum Erwerb siehe Punkt 6.):

4.2.1. Wenn Sie ein Profil erstellt haben, können Sie ein Upgrade „Person Professional“ erwerben, das folgende Funktionen beinhaltet:

• Dashboard: Auswertungen über Profilbesucher, Analysefunktionen (diese senden Ihnen automatisiert Ergebnisse per E-Mail zu), Ordnungsfunktionen.
• Community Filter: Max. 7 fixe Community Filter einstellbar, persönlich beschreibbar und Benachrichtigung bei neuen Community-Posts.
• Events: Zu Events beliebige Filter setzen und Benachrichtigung bei neuen Events.
• Publikation: Publikationsbeitrag vorlesen lassen, Publikation fixen Filter setzen und Benachrichtigung bei neuen Publikationen.

4.2.1. Wenn Sie ein Unternehmensprofil erstellt haben, können Sie für dieses Unternehmensprofil ein Upgrade „Company Professional“ erwerben, das folgende Funktionen beinhaltet:

• Dashboard: Auswertungen über Profilbesucher, Analysefunktionen (diese senden Ihnen automatisiert Ergebnisse per E-Mail zu).
• Community Filter: Max. 7 fixe Community Filter einstellbar, persönlich beschreibbar und Benachrichtigung bei neuen Community-Posts.
• Events: Events an alle Follower per Nachricht senden (1x pro Event möglich), Events an alle Interessierten per Nachricht senden (1x pro Event möglich), Event-Analyse für Unternehmen, zu Events beliebige Filter setzen und Benachrichtigung bei neuen Events.
• Publikation: Publikationsbeitrag vorlesen lassen, Publikation fixen Filter setzen und Benachrichtigung bei neuen Publikationen.

4.3. Die Plattform wird derzeit nur auf Englisch zur Verfügung gestellt.

4.4. Die Plattform und Features sind netzabhängig. Für die Funktionen der Plattform ist eine Internetverbindung erforderlich. Die Nutzung der Plattform und von Features bedingt die Übertragung von Daten über das Netzwerk Ihres Internet-Dienstanbieters, die Ihnen von diesem verrechnet werden können. Orbyz lehnt ausdrücklich jegliche Verantwortung für die Zahlung von Gebühren an Ihren Dienstanbieter ab.

5. Registrierung und verifizierung von Profilen

5.1. Um die Plattform zu nutzen, müssen Sie sich registrieren und ein Profil erstellen. Für die Registrierung eines Profils müssen Sie uns die folgenden personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen:

• E-Mail Adresse
• Passwort

Diese persönlichen Daten und Informationen werden im Registrierungsprozess benötigt. Orbyz verifiziert Ihre E-Mail-Adresse, bevor Ihr Konto genutzt werden kann.

Wenn Sie sich mit Ihrem Apple-Account registrieren, werden uns

• Ihr Name und
• Ihre E-Mail-Adresse

zur Verfügung gestellt.

Wenn Sie sich mit Ihrem Google-Account registrieren, werden uns

• Ihr Name,
• Ihre E-Mail-Adresse und
• Ihr Profilbild

zur Verfügung gestellt.

5.2. Bevor Sie die Plattform vollumfänglich nutzen können, müssen Sie ein Profil anlegen. (siehe dazu Pkt. 4.1.) Beim Anlegen des Profils müssen Sie verpflichtend Ihren Vornamen, Namen, Ihre ungefähre Altersgruppe bei Registrierung und Ihren Wohnsitzstaat angeben. Sie können in Ihrem Profil überdies weitere freiwillige Angaben über sich machen (z.B. ein Profilfoto uploaden oder weitere Angaben zu Ihrer Person ergänzen).

Sie verpflichten sich, wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen, wenn Sie sich registrieren und Ihr Profil anlegen, und diese Angaben auf dem neuesten Stand zu halten. Sie können Ihr Passwort in der Plattform ändern, wenn Sie ein Passwort festgelegt haben. Ändert sich Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name oder Ihr Wohnsitzstaat, schreiben Sie uns bitte Ihre Datenänderungen in einer von Ihrer (letzten) Registrierungs-E-Mail-Adresse versendeten E-Mail an support@orbyz.world. Wir senden Ihnen daraufhin eine E-Mail an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse, in der wir Sie ersuchen, Ihre Änderungen zu bestätigen. Bestätigen Sie die Änderungen nicht, werden die Änderungen nicht durchgeführt. Haben Sie keinen Zugang zu der Registrierungs-E-Mail-Adresse, müssen wir Ihre Identität mittels geeigneter, zusätzlicher Informationen überprüfen. Senden Sie auch in diesem Fall bitte eine E-Mail an support@orbyz.world und legen Sie Ihr Anliegen dar. Haben Sie sich über einen Apple- oder Google-Account registriert, müssen Sie die Registrierungs-E-Mail über die Einstellungen dieses Accounts ändern. Sie sind verpflichtet, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort mit der gebotenen Sorgfalt vor Missbrauch durch andere zu schützen und Orbyz unverzüglich über jeden Missbrauch zu informieren.

5.3. Sie haben die Möglichkeit – je nach Profilkategorie – Ihr Profil von Orbyz verifizieren zu lassen, um zu zeigen, dass Orbyz bestätigen kann, dass es sich bei Ihnen um die tatsächliche Person, öffentliche Einrichtung oder das tatsächliche Unternehmen handelt. Sie werden im Rahmen der Verifizierung aufgefordert – ja nach Profilkategorie bestimmte – Dokumente an Orbyz mittels Hochladen zu übermitteln und die zu verifizierende Kategorie und das Ihnen zuzuordnende Land anzugeben und haben dabei die Möglichkeit, weitere Daten anzugeben. Die Verifizierung erfolgt binnen 30 Tagen. Ist die Verifizierung erfolgreich, wird neben Ihrem Profil ein Häkchen angezeigt.

6. Bestellung kostenpflichtiger Features und Zahlungsbedingungen für Features

6.1. Jedes kostenpflichtige Feature für die App ist über den Apple App Store und Google Play Store verfügbar. Die Kosten für das Feature, die Abonnementbedingungen, die Abonnementdauer, die Testangebote und die Zahlungsmodalitäten werden direkt im Apple App Store bzw. Google Play Store vereinbart. Bitte beachten Sie die Bedingungen im Apple App Store / Google Play Store, soweit auf Ihren Fall zutreffend.

6.2. Kostenpflichtige Features für die Desktop-Version sind direkt über die Desktop-Version verfügbar. Die Kosten für das Feature, die Abonnementbedingungen, die Abonnementdauer, die Testangebote und die Zahlungsmodalitäten werden direkt im Shop der Desktop-Version vereinbart. Bitte beachten Sie die Bedingungen im Shop der Desktop-Version, soweit auf Ihren Fall zutreffend.

6.3. Es kann vorkommen, dass Ihnen beim Kauf nach 6.1. oder 6.2. von Ihrer Bank oder Ihrem Kreditkartenanbieter zusätzliche Gebühren auf der Grundlage der verwendeten Währungsumrechnungskurse und/oder zusätzliche Gebühren in Rechnung gestellt werden. Orbyz lehnt ausdrücklich die Verantwortung für die Zahlung solcher Bank- oder anderen Dienstleistungsgebühren oder -kosten Dritter ab.

6.4. Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen einen Vertrag über kostenpflichtige Features der Desktop-Version ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Unsere Kontaktdaten finden Sie unter Punkt 24 dieser Bedingungen. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

- An Orbyz Media GmbH, Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich, contact@orbyz.world

- Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung der Platform Orbyz

- Bestellt am/Erhalten am

- Name des Verbrauchers

- Anschrift und E-Mail-Adresse des Verbrauchers

- Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier)

- Datum

Informationen zu den Rücktrittsrechten bezüglich kostenpflichtiger Features der App-Versionen finden Sie in den Bedingungen im Apple App Store / Google Play Store, soweit auf Ihren Fall zutreffend.

7. Beendigung des Vertrags

Der Vertrag über die Nutzung der Plattform läuft auf unbestimmte Zeit, es sei denn, er wird von Orbyz oder von Ihnen wie unten beschrieben gekündigt.

a) Kündigung durch Sie

Sie können Ihren Account jederzeit löschen (= diesen Vertrag kündigen), wenn Sie die Plattform nicht mehr nutzen wollen. Sie können Ihren Account in der Plattform unter Menü (Menu) à Einstellungen (Settings) à Profil löschen (Delete Profile) löschen. Dadurch wird der Kündigungsprozess eingeleitet und Ihr Account und alle darin befindlichen Materialien und Inhalte werden nach 1 Monat unwiederbringlich gelöscht.

Sie können den Vertrag über die Plattform auch jederzeit per E-Mail kündigen, indem Sie die Kontaktdaten am Ende dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen verwenden. Bitte teilen Sie uns diesfalls Ihren Kündigungswunsch mit, indem Sie uns eine E-Mail von Ihrer (letzten) Registrierungs-E-Mail-Adresse schicken, damit wir Ihre Identität verifizieren können. Wir schicken Ihnen in Folge eine Bestätigungs-E-Mail an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse. Haben Sie keinen Zugang zu der Registrierungs-E-Mail-Adresse, müssen wir Ihre Identität mittels geeigneter, zusätzlicher Informationen überprüfen. Senden Sie auch in diesem Fall bitte eine E-Mail und legen Sie Ihr Anliegen dar. Wenn Sie auf diesem Weg den Vertrag für die Plattform kündigen, führt dies ebenso zur Löschung Ihres Kontos.

Im Falle der Kündigung können Sie verpflichtet sein, kostenpflichtige Features, die Sie über den Apple App Store / Google Play Store oder den Desktop-Shop erworben oder abonniert haben, separat zu kündigen. Für kostenpflichtige Features beachten Sie bitte die Kündigungsbestimmungen aus Ihrer Bestellung im Apple App Store / Google Play Store oder dem Desktop-Shop.

b) Kündigung durch Orbyz

Nach Abschluss des Vertrages kann Orbyz den Vertrag für die Plattform und alle kostenlosen Features mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Nach Ablauf der Kündigungsfrist wird Ihr Account gelöscht. Zu den Änderungsmöglichkeiten von Orbyz an der Plattform / Features und den Bedingungen sehen Sie bitte Punkte 14 und 15.

c) Kündigung bei aufrechten zahlungspflichtigen Features

Bei Kündigung durch Orbyz und Sie: Solange es noch ein aktives zahlungspflichtiges Feature gibt (z.B. aufgrund von Kündigungsfristen kostenpflichtiger Features), ist die Plattform und Ihr Account (mit Ausnahme von Maßnahmen laut Punkt 10.) wie gewohnt zugänglich.

Nach dem Datum des Inkrafttretens der Beendigung aller zahlungspflichtigen Features haben Sie keinen Zugriff mehr auf die Plattform und Ihren Account. Dies schließt jegliches Material ein, das Sie an die Plattform, bei der Sie sich mit Ihrem Konto anmelden können, sowie die jeweiligen Features übermittelt haben.

8. Geistiges Eigentum und NutzungsLizenz

Die Plattform, einschließlich aller sichtbaren und nicht sichtbaren Bestandteile der Plattform, insbesondere Videos, Animationen, Bilder, Texte, Töne und Grafiken, sowie deren Anordnung, sind durch die Bestimmungen des Rechts des geistigen Eigentums, insbesondere durch das Urheberrecht und das Geschäftsgeheimnis, geschützt. Orbyz oder die von Orbyz beauftragten Dritten behalten sich alle Rechte an der Plattform und an den im Zusammenhang mit der Plattform und den Features verwendeten Marken, Logos, Urheberrechten, Patenten und sonstigen Rechten an geistigem Eigentum vor, soweit in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. Alle Marken in der Plattform sind, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, markenrechtlich geschützt, was insbesondere für die Etiketten, Embleme, Firmenlogos oder Namensschilder von Orbyz gilt. Nichts in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen ist als Übertragung oder Gewährung von Rechten an geistigem Eigentum auszulegen, die (i) in der Plattform enthalten sind oder (ii) anderweitig von Orbyz oder von Orbyz beauftragten Dritten gehalten oder kontrolliert werden, mit Ausnahme des beschränkten Rechts zur Nutzung solcher Rechte an geistigem Eigentum, wie in den Bedingungen ausdrücklich dargelegt.

Orbyz gewährt Ihnen ein gebührenfreies, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, persönliches, beschränktes und unwiderrufliches (außer im Falle der Beendigung dieses Vertrags gemäß den unter "Beendigung des Vertrags" aufgeführten Bedingungen) Recht und eine Lizenz zur Installation (im Falle der Nutzung der App), zum Zugriff und zur Nutzung der Plattform und der zugehörigen Software und Inhalte, einschließlich aller zugehörigen Medien und erläuternden Dokumentationen, die Ihnen in Verbindung mit der Plattform zur Verfügung gestellt werden, auf Ihrem Computer und/oder Ihrem Mobilgerät ausschließlich für Ihre eigenen persönlichen, nicht gewerblichen Zwecke während der Laufzeit des Vertrags für die Plattform und in strikter Übereinstimmung mit den Bedingungen.

Alle anderen Rechte sind ausdrücklich Orbyz vorbehalten.

Sie dürfen die Plattform (einschließlich der Software) nicht kopieren, verändern oder zurückentwickeln, es sei denn, Sie erstellen Sicherungskopien oder flüchtige Kopien, soweit dies für die Nutzung der Plattform erforderlich ist.

Wenn Sie Material an die Plattform übermitteln oder auf der Plattform posten/hochladen, erhebt Orbyz keinen Anspruch auf das Eigentum und auch auf keine Nutzungsrechte an Ihrem Material. Durch das Einreichen von Material werden keine Eigentums- oder Nutzungsrechte an dem Material auf Orbyz übertragen. Orbyz überträgt das Material lediglich und ist nicht für die redaktionelle Kontrolle verantwortlich und führt auch keine Moderation von Inhalten durch.

Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle von Ihnen bereitgestellten Materialien.

Sie sind allein dafür verantwortlich, Sicherungskopien des Materials zu erstellen, das Sie in der Plattform und einem Feature speichern. Orbyz ist nicht verpflichtet, Ihnen nach dem Datum des Inkrafttretens der Kündigung des Vertrags für die Plattform oder ein Feature Material zurückzugeben.

9. Verhalten bei der Nutzung der Plattform und aller Features

9.1 Orbyz bietet ihren Nutzern lediglich eine Plattform zur Kommunikation an und prüft nicht die Nutzerinhalte und beteiligt sich nicht inhaltlich an der Kommunikation der Nutzer untereinander oder moderiert diese. Die folgenden Verhaltensregeln gelten für die Nutzung der Plattform und aller Features:

» Sie halten sich an höfliche Umgangsformen;

» Sie nutzen die Plattform nicht auf ungesetzliche Weise oder in einer Weise, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt;

» Sie nutzen die Plattform nicht in einer Weise, die nicht mit den Bedingungen vereinbar ist, oder in einer Weise, die Dritten Schaden oder Unannehmlichkeiten bereitet;

» Sie veröffentlichen auf der Plattform kein rechtswidriges, beleidigendes, irreführendes, missbräuchliches, pornografisches, belästigendes oder verleumderisches Material oder Material, das das geistige Eigentum Dritter verletzt;

» Sie informieren Orbyz unverzüglich, wenn Sie von einer unbefugten Nutzung der Plattform/eines Features oder einer unbefugten Nutzung oder einem Missbrauch unseres geistigen Eigentums oder unserer geistigen Eigentumsrechte Kenntnis erhalten;

» Sie holen alle Zustimmungen, Genehmigungen oder Lizenzen ein, die rechtlich erforderlich sind, damit Sie Material auf der Plattform veröffentlichen können;

» Sie respektieren Sie die Privatsphäre anderer Personen;

» Sie verbreiten oder veröffentlichen keine Spam-Mails, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder Viren;

» Sie nutzen die Plattform und Features nicht in einer Weise, die die Plattform oder ein Feature, die Systeme oder die Sicherheit von Orbyz beschädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder kompromittieren könnte, andere Nutzer der Plattform oder eines Features stören oder andere Nutzer an der Nutzung der Plattform oder eines Features hindern oder einschränken (einschließlich durch Hacken oder Verunstalten der Plattform oder eines Features);

» Sie verwenden keine Technologien und initiieren keine Aktivitäten, die der Plattform/dem Feature oder den Interessen oder dem Eigentum der Plattform-Nutzer schaden könnten;

» Sie verwenden keine automatisierten Systeme oder Mittel, um auf Teile der Plattform oder von Features zuzugreifen, sie anzuschaffen, zu kopieren oder zu überwachen, mit Ausnahme der von Orbyz und Apple/Google bereitgestellten Mittel;

» Sie nutzen die Plattform und Features im Rahmen der gewährten Nutzungslizenz und werden keinen der folgenden Schritte setzen: Reverse-Engineering, entschlüsseln oder anderweitig verändern von Software, vervielfältigen (mit Ausnahme notwendiger Sicherungskopien für Sie selbst), weitergeben, verbreiten, dekompilieren, extrahieren, disassemblieren, oder auf den Quellcode zurückführen;

» Sie werden nicht versuchen, die digitale Rechteverwaltung oder Kopierschutzfunktionen, die mit der Plattform oder Features verbunden sind, oder andere Technologien zu umgehen, die zur Kontrolle des Zugriffs auf die Plattform und Features oder deren Nutzung verwendet werden;

» Sie werden Ihr Passwort nicht weitergeben oder anderen Personen den Zugriff auf die Plattform oder Features ermöglichen;

» Sie tragen die Verantwortung für die Konsequenzen, die sich aus dem von Ihnen veröffentlichten Material ergeben.

9.2 Zudem gilt für die Nutzung der Plattform und aller Features die folgende Verhaltensregel: Die Nutzung der Plattform in einer Weise, durch die Minderjährige gefährdet werden, ist nicht zulässig. Insbesondere ist es Ihnen verboten, die Plattform zu nutzen, um Inhalte zu erstellen, hochzuladen oder zu verbreiten oder Verhaltensweisen zu setzen, wenn die Inhalte oder Verhaltensweisen die sexuelle Ausbeutung oder den sexuellen Missbrauch von Minderjährigen unterstützen. Dies sind z.B. unangemessene, auf Minderjährige gerichtete Handlungen, Cyber-Grooming von Minderjährigen, die Sexualisierung von Minderjährigen, die sexuelle Erpressung von Minderjährigen und der Menschenhandel mit Minderjährigen. Falls Sie Kenntnis von Inhalten oder Verhaltensweisen erlangen, die gegen diese Verhaltensregel verstoßen, können Sie diese über die Meldefunktion der Plattform oder über E-Mail an unsere in Punkt 24 angeführte Kontaktadresse melden.

9.3. Verstöße gegen die in diesem Punkt (Punkt 9) angeführten Verhaltensregeln können zu Nutzungsbeschränkungen führen (siehe Punkt 10).

10. Ihre Verantwortung / Nutzungsbeschränkung

Im Falle einer schuldhaften Rechtsverletzung in Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform verpflichten Sie sich, Orbyz von allen Ansprüchen, Schäden, Kosten, Verlusten und Verbindlichkeiten Dritter schad- und klaglos zu halten, die aus folgenden Gründen entstehen

(i) Ihr schuldhafter Verstoß gegen die Bedingungen;

(ii) Ihre Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum, anderen Rechten oder der Privatsphäre eines Dritten; und

(iii) Missbrauch der Plattform oder eines Features durch einen Dritten, wenn der Missbrauch dadurch ermöglicht wurde, dass Sie keine angemessenen Maßnahmen ergriffen haben, um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort vor Missbrauch zu schützen.

Wir sind berechtigt, den Zugriff auf Inhalte zu entfernen oder einzuschränken, falls wir der Ansicht sind, dass der Inhalt gegen die Bedingungen (insbesondere die in Punkt 9. genannten Verhaltensregeln oder die Feature-Bedingungen) verstößt oder rechtswidrig ist. Wir können diesfalls Ihnen gegenüber auch eine Warnung auszusprechen. Falls Sie gegen die Bedingungen (insbesondere die in Punkt 9. genannten Verhaltensregeln oder die Feature-Bedingungen) oder Gesetze wiederholt oder schwer verstoßen, können wir auch die Bereitstellung bestimmter Dienste oder Features für Sie gesamt oder teilweise aussetzen oder beendigen, Ihr Konto vorübergehend sperren oder Ihr Konto dauerhaft löschen, wobei wir je nach Schwere des mutmaßlichen Verstoßes angemessen und objektiv vorgehen. Wenn wir eine oder mehrere der hier genannten Maßnahmen setzen, werden wir Sie über die gesetzte(n) Maßnahme(n), die Gründe dafür und die Ihnen gegen die Maßnahme(n) zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe informieren. Wenn wir Ihr Konto bereits wegen Verstößen gegen die Bedingungen (insbesondere die Verhaltensregeln oder Feature-Bedingungen) oder Gesetze gelöscht haben, Sie jedoch ein neues Konto bei Orbyz eröffnen, sind wir berechtigt, auch dieses neue Konto zu sperren.

11. Benachrichtigungen und Bekanntmachungen

Orbyz kann die Plattform betreffende Benachrichtigungen (aktuelle Neuigkeiten zur Plattform, Wartungsbedingte Einschränkungen) innerhalb der Plattform und von Features veröffentlichen.

12. Nutzeranfragen und Feedback an Orbyz

Wenn Sie eine Nutzeranfrage oder Feedback haben, wenden Sie sich bitte an:

support@orbyz.world

Mit der Übermittlung von Ideen, Feedback und/oder Vorschlägen an Orbyz über die Plattform oder andere Mittel erklären Sie sich damit einverstanden, dass:

» Orbyz möglicherweise ähnliche Entwicklungsideen wie das Feedback hat;

» Orbyz das Feedback nach Anonymisierung für jeden Zweck frei verwenden, verbreiten, verwerten und weiterentwickeln und verändern kann und

» Sie keinen Anspruch auf eine Entschädigung für etwaige Gewinne oder Vorteile haben, die Orbyz aus Ihrem Feedback ziehen könnte.

Ihre Rechte auf Vertragserfüllung, Gewährleistung und Schadensersatz durch Orbyz bleiben hiervon unberührt.

Bitte übermitteln Sie keine vertraulichen oder geschützten Informationen von Ihnen oder Dritten an Orbyz.

13. Verfügbarkeit und technische Anforderungen

Die Funktionen der Plattform und Features erfordern eine aktive Internetverbindung. Es kann auch zu Unterbrechungen der Verfügbarkeit aufgrund höherer Gewalt oder anderer Ursachen kommen, für die Orbyz nicht verantwortlich ist. Orbyz macht keine Zusage für einen bestimmten Grad der Verfügbarkeit der App und Desktop-Version.

Die Plattform oder ein Feature (oder ein Teil davon) kann während Wartungspausen nicht verfügbar sein. Wir informieren Sie in diesem Fall soweit technisch möglich und vorhersehbar über den geplanten Zeitraum der wartungsbedingten Einschränkungen.

Um sicherzustellen, dass Sie die neueste Version der Orbyz-App haben, kann Ihr Gerät automatisch auf die Verfügbarkeit von Software-Updates von Orbyz prüfen. Wenn eine solche gefunden wird, werden Sie aufgefordert, die Installation zu genehmigen. Sie können Software auch über verfügbare Software-Aktualisierungskanäle installieren. Wenn Orbyz eine Aktualisierung als wichtig oder kritisch für die Erfüllung der Nutzungsbedingungen erachtet, werden Sie im Voraus über die Aktualisierung informiert.

14. Änderungen der Plattform und jeglicher Features

Orbyz darf die Plattform und Features unter den folgenden Bedingungen ändern:

• Orbyz wird Ihre Interessen berücksichtigen und Sie in klarer und verständlicher Form über die geplante Änderung informieren;
• Ihnen keine zusätzlichen Kosten entstehen, selbst wenn die Änderung ein Upgrade der Plattform oder des Features verursacht; und
• die Änderung aus einem triftigen Grund angemessen und notwendig ist, wie folgt:

(i) Änderungen von Gesetzen, die auf die Plattform und/oder ein Feature anwendbar sind,

(ii) Probleme mit der Sicherheit der Plattform oder eines Features (z. B. sicherheitsrelevante Probleme in der Codebasis),

(iii) wenn eine Änderung erforderlich ist, um die Plattform oder ein Feature an eine neue technische Umgebung oder eine erhöhte Anzahl von Nutzern anzupassen, oder

(iv) wenn die Änderung aus anderen wichtigen betrieblichen Gründen von Orbyz erforderlich ist.

Wenn die geplante Änderung nicht nur eine geringfügige negative Auswirkung auf Ihren Zugang oder Ihre Nutzung der Plattform oder eines Features bedeutet, werden Sie auf einem dauerhaften Datenträger und innerhalb einer Frist von vier Wochen vor der Änderung informiert. Diese Informationen umfassen die Merkmale und den Zeitpunkt der Änderung sowie die Möglichkeit einer kostenlosen Beendigung des Vertrags oder die Möglichkeit einer unveränderten Fortsetzung des Vertrags. Wenn sich eine Änderung der Plattform oder eines Features mehr als nur geringfügig auf Ihren Zugang oder Ihre Nutzung der Plattform oder des Features auswirkt, haben Sie das Recht, den Vertrag über die Plattform und jedes Feature kostenlos zu kündigen. Sie müssen dieses Recht innerhalb von 30 Tagen nach der Änderung ausüben oder, wenn die Information über Ihr Kündigungsrecht nach der Änderung erfolgt, innerhalb von 30 Tagen nach dieser Information.

Alternativ kann Orbyz entscheiden, Ihnen den Zugang zu der Plattform/dem Feature ohne zusätzliche Kosten, ohne die Änderung und in Übereinstimmung mit dem Vertrag (= den Bedingungen) zu ermöglichen; in diesem Fall sind Sie nicht berechtigt, den Vertrag zu kündigen.

Das Recht zur Kündigung des Vertrages für die Plattform gemäß Punkt 7 ("Beendigung des Vertrages") bleibt hiervon unberührt.

15. Änderungen der Bedingungen

Orbyz kann die Bedingungen, abgesehen von den in Punkt 14 genannten Fällen von Änderungen an der Plattform und an Features, in Bezug auf folgende Aspekte unter Berücksichtigung des nachfolgend geschilderten Prozesses ändern:

• Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen (Punkt 1)
• Definitionen (Punkt 2)
• Basis-Plattform und zusätzliche Features (Punkt 3)
• Beschreibung der Plattform (Punkt 4)
• Registrierung und Verifizierung von Profilen (Punkt 5)
• Bestellung kostenpflichtiger Features und Zahlungsbedingungen für Features (Punkt 6)
• Beendigung des Vertrages (Punkt 7)
• Geistiges Eigentum und Nutzungslizenz (Punkt 8)
• Verhalten bei der Nutzung der Plattform und aller Features (Punkt 9)
• Ihre Verantwortung / Nutzungsbeschränkung (Punkt 10)
• Benachrichtigungen und Bekanntmachungen (Punkt 11)
• Nutzeranfragen und Feedback an Orbyz (Punkt 12)
• Verfügbarkeit und technische Anforderungen (Punkt 13)
• Links zu Websites und Inhalten Dritter (Punkt 16)
• Haftungsbeschränkung für die Plattform und alle Features (Punkt 17)
• Geltendes Recht / Gerichtsbarkeit (Punkt 18)
• Verbraucherschiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung (Punkt 19)
• Zusätzliche Bedingungen für Apple-Nutzer (Punkt 20)
• Gültigkeit (Punkt 21)
• Übertragung von Rechten und Pflichten (Punkt 22)
• Kein Verzicht durch Nichtausübung von Rechten (Punkt 23)
• Kontakt (Punkt 24)

Orbyz wird Ihr Interesse berücksichtigen und Sie vier Wochen vor Inkrafttreten der Änderungen über die Änderungen der Bedingungen durch eine Zusendung an Ihre (letzte) Registrierungs-E-Mail-Adresse informieren. Diese Information wird die Kündigungsfrist von vier Wochen, die Änderungen (eine Gegenüberstellung der von den Änderungen der AGB betroffenen Bestimmungen sowie die vollständige Fassung der neuen AGB) und die Folgen einer Nichtreaktion in Textform (E-Mail) auf unsere Mitteilung wie unten beschrieben enthalten. Zudem können Sie die Änderungen (eine Gegenüberstellung der von den Änderungen der AGB betroffenen Bestimmungen sowie die vollständige Fassung der neuen AGB) auf unserer Website https://orbyz.world einsehen.

Die Folgen sind: Wenn Sie den Änderungen nicht innerhalb dieser vier Wochen mit einer E-Mail an support@orbyz.world widersprechen, treten sie mit Ablauf der vierten Woche in Kraft. Wenn Sie den Änderungen in Textform (E-Mail) widersprechen, bedeutet dies, dass der Vertrag über die Nutzung der Plattform und jedes von Ihnen aktivierte oder erworbene Feature zum Ende der vierten Woche gekündigt wird. Sie können daher nach der vierten Woche nicht mehr auf die Plattform oder ein Feature zugreifen oder diese nutzen oder Material in der Plattform oder einem Feature veröffentlichen. Etwaige Zahlungsverpflichtungen, die sich aus einer Mindestlaufzeit eines kostenpflichtigen Features oder eines Abonnements für ein kostenpflichtiges Feature gegenüber Apple oder Google ergeben, bleiben davon unberührt.

16. Links zu Websites und Inhalten Dritter

Orbyz kann den Zugang zu Websites und Diensten im Internet oder zu vorinstallierten Clients in der Plattform oder einem Feature beinhalten, die es Ihnen ermöglichen, mit Websites und Diensten zu interagieren, die Dritten gehören oder von ihnen betrieben werden und die nicht Teil der Plattform/des Features sind.

Wir geben Ihnen den folgenden Hinweis: Solche Websites und Dienste können Bedingungen haben, die für Sie verbindlich sind, wenn Sie diese Websites oder Dienste nutzen. Bitte lesen Sie die Geschäftsbedingungen dieser Websites oder Dienste, bevor Sie diese nutzen.

Orbyz hat keine Kontrolle über die Inhalte, Websites oder Dienste Dritter und übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Websites oder Diensten Dritter bereitgestellten Dienste oder das dort erstellte oder veröffentlichte Material. Ein Link zu einer Website eines Dritten bedeutet nicht, dass Orbyz die Website oder die Produkte oder Dienstleistungen, auf die auf der Website verwiesen wird, befürwortet. Wenn Sie auf einen Link klicken und zu einer anderen Website weitergeleitet werden, tun Sie dies auf eigenes Risiko. Außerdem können wir nicht garantieren, dass die Website oder App eines Dritten frei von Viren, Malware oder anderer schädlicher Software ist.

Orbyz ist nicht verantwortlich für Inhalte und Links Dritter und lehnt die Haftung dafür ausdrücklich ab.

Darüber hinaus können Sie und andere Nutzer Inhalte und Links zu Inhalten innerhalb der Plattform oder eines Features veröffentlichen. Orbyz ist für diese Art von Inhalten oder Links nicht verantwortlich, es sei denn, es handelt sich um einen Orbyz bekannten rechtswidrigen Inhalt.

17. Haftungsbeschränkung für die Plattform und alle Features

Orbyz haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, gleich aus welchem Rechtsgrund (vorvertraglich, vertraglich, außervertraglich), sofern die Schadensursache auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns oder einen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruht.

Darüber hinaus haften wir für die leicht fahrlässige Verletzung von wesentlichen Pflichten. Wesentliche Pflichten sind solche, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen.

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

18. Geltendes Recht / Gerichtsbarkeit

Wenn Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Österreich oder in einem Staat haben, der nicht Mitglied der Europäischen Union ist, unterliegen diese Bedingungen und die Feature-Nutzungsbedingungen österreichischem Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, das ausdrücklich ausgeschlossen ist.

Für den Fall, dass Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union haben, gilt österreichisches Recht, sofern nicht zwingende Bestimmungen des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, entgegenstehen. Derartige zwingende Bestimmungen dieses Staates bleiben unberührt.

Für alle Streitigkeiten, Ansprüche, Auseinandersetzungen oder Klagen, die sich aus oder in Verbindung mit der Plattform oder einem Feature ergeben, ist der Gerichtsstand Österreich.

19. Verbraucherschiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung

Es gibt die folgenden Plattformen zur Streitbeilegung mit Verbrauchern, die für Orbyz relevant sind:

• Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) für Verbraucher: https://consumer-redress.ec.europa.eu;
• Verbraucherschlichtung Österreich: https://www.verbraucherschlichtung.at/verfahren/;
• Internet Ombudsmann: https://www.ombudsstelle.at/

Orbyz ist nicht bereit und rechtlich nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Verbraucher können sich zu Fragen zur Verbraucherschiedsgerichtsbarkeit und alternative Streitbeilegung an folgende E-Mail Adresse wenden: contact@orbyz.world

20. Zusätzliche Bedingungen für Apple-Nutzer

Wenn Sie die App für die Plattform herunterladen oder ein Feature über den Apple App Store installieren/aktivieren, gelten die nachstehenden "Zusätzlichen Bedingungen für Apple-Benutzer" und regeln Ihre Nutzung der Plattform und der betreffenden Features in der Form der App.

1. Anerkenntnis: Sie und Orbyz erkennen an, dass die Bedingungen nur zwischen Ihnen und Orbyz und nicht mit Apple geschlossen werden. Orbyz, nicht Apple, ist allein für die App und alle kostenpflichtigen Features und deren Inhalt verantwortlich. Die Bedingungen sehen keine Nutzungsregeln für die App und alle Features vor, die im Widerspruch zu den Apple Media Services Terms and Conditions oder den Volume Content Terms zum Datum des Inkrafttretens stehen (die Orbyz anerkennt und Orbyz die Möglichkeit hatte, sie zu überprüfen).
2. Umfang der Lizenz: Jede Ihnen gewährte Lizenz für die App und jedes kostenpflichtige Feature ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App und jedes kostenpflichtigen Features auf allen Apple-Produkten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, und gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Apple Media Services dargelegten Nutzungsregeln beschränkt, mit der Ausnahme, dass die App und jedes kostenpflichtige Feature von anderen Konten, die mit dem Käufer verbunden sind, über die gemeinsame Nutzung durch die Familie, den Mengeneinkauf oder über ältere Kontakte aufgerufen und genutzt werden können.
3. Wartung und Support: Orbyz ist allein verantwortlich für die Erbringung von Wartungs- und Supportleistungen in Bezug auf die App und alle kostenpflichtigen Features, wie in den Bedingungen angegeben oder wie nach geltendem Recht erforderlich. Sie und Orbyz erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Unterstützungsleistungen in Bezug auf die App und kostenpflichtige Features zu erbringen.
4. Garantie: Orbyz ist allein verantwortlich für jegliche Produktgarantien, ob ausdrücklich oder stillschweigend durch das Gesetz, soweit diese nicht wirksam ausgeschlossen wurden. Sollte die App oder ein kostenpflichtiges Feature nicht mit der anwendbaren Gewährleistung übereinstimmen, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple wird Ihnen den Kaufpreis für die App oder das Feature zurückerstatten; im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weitere Gewährleistungsverpflichtung in Bezug auf die App und ein kostenpflichtiges Feature. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung einer Garantie zurückzuführen sind, liegen in der alleinigen Verantwortung von Orbyz.
5. Produktansprüche: Sie und Orbyz erkennen an, dass Orbyz, nicht Apple, für die Behandlung von Ansprüchen von Ihnen oder Dritten im Zusammenhang mit der App oder einem kostenpflichtigen Feature oder Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung der App oder einem kostenpflichtigen Feature verantwortlich ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

(i) Produkthaftungsansprüche;

(ii) jede Behauptung, dass die lizenzierte oder benutzerdefinierte Anwendung nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und

(iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben, einschließlich in Verbindung mit der Nutzung der HealthKit- und HomeKit-Frameworks durch die App oder ein kostenpflichtiges Feature.

1. Geistige Eigentumsrechte: Sie und Orbyz erkennen an, dass für den Fall, dass ein Dritter behauptet, die App oder ein kostenpflichtiges Feature oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der App oder eines kostenpflichtigen Features verletze die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten, Orbyz und nicht Apple allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung einer solchen Klage wegen Verletzung geistigen Eigentums verantwortlich ist.
2. Einhaltung der Gesetze: Sie erklären und garantieren, dass:

(i) Sie sich nicht in einer Region befinden, gegen die die US-Regierung ein Embargo verhängt hat oder die von der US-Regierung als "Terroristen unterstützende" Region eingestuft wurde; und

(ii) Sie sind nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien aufgeführt.

1. Name und Adresse des Entwicklers: Dies sind die Kontaktinformationen für Ihre Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die App oder ein Feature:

Name: Orbyz Media GmbH

Anschrift: Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich

E-Mail Adresse: contact@orbyz.world

1. Vertragsbedingungen von Drittanbietern: Bei der Nutzung der App oder eines kostenpflichtigen Features müssen Sie die geltenden Vertragsbedingungen Dritter einhalten.
2. Drittbegünstigter: Sie und Orbyz erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte der Bedingungen sind und dass Apple nach Ihrer Annahme der Bedingungen das Recht hat (und dass davon ausgegangen wird, dass es das Recht angenommen hat), die Bedingungen gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen.

21. Gültigkeit

Die Bedingungen schließen Ihre zwingenden Rechte in Ihrem Wohnsitzland, auf die Sie gesetzlich nicht verzichten können, weder aus noch beschränken sie diese. Sollte sich eine Bestimmung der Bedingungen nach geltendem Recht als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, so bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt und behalten ihre volle Gültigkeit, und die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die dem Ergebnis und Zweck der Bedingungen am nächsten kommt. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Bedingungen für Ihre Nutzung der Plattform oder eines Features nicht relevant sein, so hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der anderen Bestimmungen der Bedingungen oder der Bedingungen insgesamt.

22. Übertragung von rechten und pflichten

Gegenüber Unternehmern ist Orbyz berechtigt, ihre Rechte und Pflichten (ganz oder zum Teil, auch nur hinsichtlich einzelner Dienstleistungen) oder den gesamten Vertrag an einen Dritten zu übertragen, wenn wir den Kunden hiervon verständigen. Die Übertragung entfaltet die Rechtswirkungen der §§ 1409 ABGB und 38 UGB.

23. Kein Verzicht durch Nichtausübung von Rechten

Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis durch Orbyz gilt nicht als Verzicht darauf, und die einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder einer Befugnis schließt die weitere Ausübung dieses oder eines anderen Rechts nicht aus.

24. Kontakt

Dies sind die Kontaktinformationen für Ihre Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die Plattform oder ein Feature:

Orbyz Media GmbH

Gassergasse 19/5/2B, 1050 Wien, Österreich

E-Mail Adresse: contact@orbyz.world